Littérature française / Переводы с французского

Марсель Эме «Красавчик» (1991)



Настоящая публикация - текстовое постраничное электронное воспроизведение книги (или статьи), изданной в 1991 году. Место издания: Москва. Издатель: «Иностранная литература». Книга из серии: «Библиотека журнала «Иностранная литература»».страниц:194 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 1,40 Mb

Библиотека «ImWerden»
Бальзак в воспоминаниях современников
Павел Григорьевич Антокольский. читает стихотворение "Дон-Кихот"
Аарон Штейнберг. Проза философа
Михаил Михайлович Пришвин. Дневники. 1923—1925
Николай Платонович Барсуков. Жизнь и труды М. П. Погодина. Книга 21
Андрей Донатович Синявский. А. М. Горький
Зарубежье. Общественно-политические тетради. Номер 25
Павел Александрович Чувиляев. Частный человек. Избранные места из переписки с врагами
Андрей Донатович Синявский. „Пойдем со мной..." О книге Роберта Фроста
Павел Маркович Нерлер. Мандельштам в Гейдельберге
Михаил Леонович Гаспаров. Русский стих начала XX века в комментариях
Труды и дни. № 1
Советский джаз. Проблемы. События. Мастера. Сборник статей
Харитонов. Переписка. 1995—2004
Сергей Донатович Довлатов. Армейские письма к отцу
Longfellow. Обломки мачт
Константин Михайлович Симонов. читает "Открытое письмо женщине из г. Вичуга"
Томас Манн. Иосиф и его братья
Евгений Васильевич Клюев. Музыка на Титанике. Стихотворения
Белый. Переписка. 1903-1919
Search Results from «Озон» книги
 
 Москва: место встречи
Москва: место встречи
Сборник "Москва: место встречи" объединил 32 произведения мастеров современной прозы, созданные специально для этой книги. У каждого автора - своя Москва и свои истории, с нею связанные. И хотя порой авторы прогуливаются по одним и тем же улицам, заходят в одни и те же дома, каждый видит город по-своему.
Миуссы Людмилы Улицкой и Ольги Трифоновой, Ленгоры Дмитрия Быкова, ВДНХ Дмитрия Глуховского и Юрия Арабова, Таганка Александра Минкина, Неглинная Евгения Бунимовича, Пречистенка Ольги Вельчинской, Сретенка Вероники Долиной и Татьяны Щербины, "тучерез" в Гнездниковском переулке Марины Москвиной, Рождественка Андрея Макаревича, Пушкинская Марины Бородицкой, Матвеевское (оно же Ближняя дача) Александра Архангельского, Тушино Дмитрия Данилова, Ходынка Владимира Шарова, Тверские-Ямские Владимира Березина, Автозаводская Алексея Варламова, Новый Арбат Глеба Шульпякова, Аэропорт Олега Фочкина, Фрунза Марии Голованивской, Ордынка Сергея Шаргунова…
Благодаря сборнику у читателя появилась счастливая возможность прогуляться по столице в компании с любимым автором. Каждый пишет о своей Москве, а вместе эти рассказы и эссе сплетаются в причудливую мозаику из историй, воспоминаний, сожалений, радостных встреч и счастливых событий. Книга иллюстрирована акварелями московской художницы Алёны Дергилёвой.

Цитата:

"Ленинские горы находятся под непосредственным покровительством самого главного хозяина, они надежно защищены от вмешательств, и жизнь тут представлена в истинной своей полноте: роскошное рыжее осыпание в сентябре-октябре, прелестная влюбленность в апреле, летняя страсть, зимняя сыпучая мягкость и всегда тайна. Очень правильно вышло, что я тут неподалеку живу. В любом другом месте еще неизвестно, что бы из меня получилось".

Дмитрий Быков



"Тогда это казалось чем-то обычным, само собой разумеющимся, и то ликование, которое ты испытывал, когда взлетал на качелях над Москвой, проносился в небе на самокате или пел в хоре, паря над городом, считалось обычным делом. Но через много лет я узнавала это ощущение в приступе вдохновения, в объятиях возлюбленного или взбираясь по отрогам высоких Гималаев, чувствуя под собой горячую спину лошади, всплывая к облакам на аэростате или прижимая к груди свою только что вышедшую из типографии книгу, новорожденного сына… и дальше по списку".

Марина Москвина



Ключевые слова: Москва, Москва место встречи, проза, мемуары, русская литература, русская проза, рассказы, эссе, иллюстрации, акварели, рассказы о Москве, Миуссы, Людмила Улицкая, Ольга Трифонова, Ленгоры, Дмитрий Быков, ВДНХ, Дмитрий Глуховский, Юрий Арабов, Таганка, Александр Минкин, Неглинная, Евгений Бунимович, Пречистенка, Сретенка, Вероника Долина, Татьяна Щербина, Марина Москвина, Рождественка, Андрей Макаревич, Пушкинская, Марина Бородицкая, Матвеевское, Александр Архангельский, Тушино, Дмитрий Данилов, Ходынка, Владимир Шаров, Тверские-Ямские, Владимир Березин, Автозаводская, Алексей Варламов, Новый Арбат, Глеб Шульпяков, Аэропорт, Олег Фочкин, Ордынка, Сергей Шаргунов....

Цена:
434 руб

 Цветы любви. Шедевры поэзии и живописи (подарочное издание)
Цветы любви. Шедевры поэзии и живописи (подарочное издание)
Стильно оформленное подарочное издание в оригинально украшенном футляре. Книга с золотым тиснением на обложке, с трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе. Текст издания отпечатан на мелованной бумаге с большим количеством цветных иллюстраций.

Пожалуй, нет на земле человека, равнодушного к цветам. Ведь для нас они символизируют красоту и совершенство, любовь и надежду, разлуку и печаль.... В бесконечном многообразии цветов, в их удивительных красках и тончайших ароматах находят вдохновение поэты и художники. В книге собраны самые изысканные образцы поэзии и живописи, главными героями которых стали цветы....

Цена:
3349 руб

Испанская поэзия в русских переводах. 1789 - 1980
Испанская поэзия в русских переводах. 1789 - 1980
В сборнике представлены лучшие образцы испанской лирики от древнейших времен до наших дней. Переводы выполнены известными русскими и советскими поэтами.
В сопроводительных статьях рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы.
Издание снабжено справками об авторах и переводчиках, а также комментариями к текстам....

Цена:
679 руб

К огню вселенскому. Русская советская поэзия 1920-1930-х годов
К огню вселенскому. Русская советская поэзия 1920-1930-х годов
20-30-е годы XX столетия - сложный период и в жизни страны в целом, и в истории нашей литературы. Эти годы стали наиболее плодотворными в творчестве многих поэтов. В сборнике стихотворения и поэмы подобраны так, чтобы раскрылся внутренний мир их авторов, круг их переживаний и стремлений. Прочитав книгу, читатель сможет познакомиться с лучшими образцами лирики 20-30-х годов: А. Белого, М.Цветаевой, В.Маяковского, С.Есенина и др....

Цена:
117 руб

З. Н. Гиппиус. Сочинения
З. Н. Гиппиус. Сочинения
Творчество 3. H. Гиппиус (1869-1945), автора многих стихотворений, ставших шедеврами русской интеллектуальной философской лирики, а также рассказов, затрагивающих острые вопросы социальной жизни и духовных исканий на рубеже веков, - заметное явление русской культуры XX века.
В книге представлено поэтическое наследие 3. Н. Гиппиус и избранная проза: рассказы из сборников "Новые люди", "Зеркала", "Алый меч", "Черное по белому", "Лунные муравьи" и др....

Цена:
474 руб

 Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя (+ CD-ROM)
Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя (+ CD-ROM)
6 том серии "Былины в 25 томах" Свода русского фольклора - "Былины Кулоя" создавался коллективом авторов.
Кулойские былины известны в записях двух собирателей: А.Д.Григорьева и О.Э.Озаровской, - выполненных в небольшом временном отрезке (1901-1921 гг.).
В истории собирания эпоса Кулойские земли не были краем, где поиск эпических песен - по-местному "старин" - велся бы с той же последовательностью и регулярностью, как это имело место, например в Прионежье. И все же, несмотря на относительную ограниченность материала, можно указать на некоторые особенности, делающие кулойскую былинную песню (родственную мезенской и вообще северо-восточной былине), узнаваемой на фоне других эпических традиций.

...

Цена:
1225 руб

 Осенние клены. Антология корейской поэзии VII-XIX столетий в русских поэтических переводах
Осенние клены. Антология корейской поэзии VII-XIX столетий в русских поэтических переводах
Антология состоит из пяти частей, в которых представлены господствующие жанры корейской поэзии на родном языке в хронологическом порядке. В первую часть вошли произведения раннего средневековья, написанные в форме хянга, присущей народной поэзии. Последующие части включают в себя произведения корейского средневековья - вторая часть - "песни Коре"; третья часть - стихи в форме сиджо, как авторские, так и анонимные: четвертая часть - произведения, написанные в форме каса и в форме чапка. Русские поэтические переводы выполнены известными поэтами - Анной Ахматовой, Александром Жовтисом и Евгением Витковским. Надеемся, что читатель откроет для себя неведомый мир корейской поэзии прошлых веков и ощутит ее национальный аромат....

Цена:
414 руб

 Мы здесь пока живем
Мы здесь пока живем
Вашему вниманию предлагается сборник современной норвежской прозы "Мы здесь пока живем"....

Цена:
129 руб

Средневековые французские фарсы
Средневековые французские фарсы
Издание 1981 года. Сохранность хорошая.
В настоящей книге публикуется двадцать один фарс, время создания которых относится к XIII - XVI векам.
...

Цена:
919 руб

Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. В трех томах. Том 1
Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. В трех томах. Том 1
Книга проиллюстрированна....

Цена:
1929 руб

Игорь Северянин. Стихотворения
Игорь Северянин. Стихотворения
Сборник избранных стихотворений Игоря Северянина открывается его первой книгой ГРОМОКИПЯЩИЙ КУБОК , принесший поэту шумную славу. Второй раздел составляют стихотворения 1896-1940 годов. Завершают сборник автобиографический роман в стихах КОЛОКОЛА СОБОРА ЧУВСТВ....

Цена:
269 руб

Аркадий Аверченко. Тэффи. Юмористические рассказы
Аркадий Аверченко. Тэффи. Юмористические рассказы
Издание 1990 года. Сохранность очень хорошая.
Вступительная статья Олега Михайлова.
Книгу составили рассказы двух известных русских писателей Аркадия Аверченко (1881-1925, Прага) и Тэффи (1872-1952, Париж), произведения которых высмеивали психологию русского обывателя, быт и нравы белоэмигрантской среды....

Цена:
459 руб

Танские новеллы
Танские новеллы
Издание 1955 года. Сохранность хорошая.
Культурное наследие китайского народа велико и многогранно. Одну из частей этого наследия составляет литература, которая насчитывает более двух с половиной тысячелетий своего развития. Особое место в истории китайской литературы занимает время Танской империи (VII - X вв.). Танский период истории китайской литературы ознаменовался формированием художественной повествовательной литературы. Появляется короткий рассказ, "танская новелла", как ее принято называть в историко-литературных работах. Этот жанр оказал влияние и на развитие театра и драмы: темы многих танских новелл легли в основу сюжетов драматических произведений XIII - XVII вв.
Среди авторов Шень Цзи-цзи, Чэнь Сюань-ю, Юань Чжень, Се Тяо и др.
Перевод с китайского, послесловие и примечания О. Л. Фишман...

Цена:
1924 руб

Утопия и антиутопия XX века. О дивный новый мир. Английская антиутопия
Утопия и антиутопия XX века. О дивный новый мир. Английская антиутопия
Издание 1990 года. Сохранность хорошая.
"Золотая книга о наилучшем устройстве государства…" - гласит подзаголовок знаменитой "Утопии" Томаса Мора. Созданный им образ идеального общества и поныне занимает главное место в западной литературе о будущем. Что думают о "наилучшем устройстве государства" английские писатели XX века, наследники Мора - читатель узнает из произведений Э. М. Форстера "Машина останавливается" (1911), Г. Уэллса "Спящий пробуждается" (1911), О. Хакси "О дивный, новый мир" (1932) и "Обезьяна и сущность" (1948)....

Цена:
1039 руб

Джордж Гордон Байрон. Избранная лирика / George Gordon Byron: The Poems
Джордж Гордон Байрон. Избранная лирика / George Gordon Byron: The Poems
В издании, приуроченном к двухсотлетию со дня рождения Байрона, представлено лирическое наследие великого английского поэта в оригинале и переводах на русский язык, выполненных крупнейшими русскими и советскими поэтами и переводчиками.
Книга сопровождается предисловием и комментариями....

Цена:
499 руб

Три века русской поэзии
Три века русской поэзии
Книга представляет собой собрание преимущественно лирических стихотворений русских поэтов от Ломоносова до середины XX века. Сборник рассчитан на широкого читателя. Замысел книги необычен: дать не привычную хрестоматийную подборку текстов в объеме школьной программы по литературе, а помочь выйти за рамки этой программы, познакомить с менее известными явлениями русской поэзии....

Цена:
444 руб

Восемь нехороших пьес
Восемь нехороших пьес
В данное издание вошли драматические произведения писателей разных поколений - Венедикта Ерофеева, Евгения Сабурова, Олега Юрьева, Эдуарда Гареева, Алексея Шипенко, не входящих (получивших возможность публиковаться) в нашу литературу одновременно в 1988-1989 годах. Непривычность затрагиваемых тем, острота поднимаемых проблем, своеобразие мышления авторов позволили соединить в одном сборнике такие разные произведения.
Представляют авторов на страницах данного издания люди, также принадлежащие к плеяде нонконформистов нашей культуры, - писатели Юрий Айхенвальд и Евгений Попов, искусствовед и философ Евгений Барабанов, литературовед Михаил Шейнкер, режиссер Роман Виктюк....

Цена:
539 руб

Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX - начала XX в.
Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX - начала XX в.
В сборник включены избранные произведения русской сатиры и юмора второй половины XIX - начала XX в.; сказки М.Салтыкова-Щедрина, рассказы А.Чехова, Тэффи и др., сатирические и юмористические стихотворения А.К.Толстого, В.Курочкина, В.Соловьева, Саши Черного и других....

Цена:
240 руб

Showpanorama Шоупанорама
Шоупанорама
Рассказы, стихотворения и произведения крупной формы творческого объединения Showpanorama разных лет: д-р Герман W.Котятко, Влад Бурьян (написал все стихотворения), Егурт Броневой, Алла Бозо, ассистент Громыко и Слава "Assmaster" Пкун as a Webmaster....

Цена:
182 руб

Средневековый роман и повесть
Средневековый роман и повесть


В издание вошли:
Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом (перевод В.Микушевича);
Роман о Тристане и Изольде (перевод Ю.Стефанова);
Окассен и Николетта (перевод Ал.Дейча);
Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль (перевод Л.Гинзбурга);
Гартман фон Ауэ. Бедный Генрих (перевод Л.Гинзбурга).

Книга иллюстрирована миниатюрами из готических рукописей XIII-XIV вв.
Вступительная статья и примечания А.Д.Михайлова....

Цена:
929 руб

2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика