Littérature française / Переводы с французского

Шарль Нодье «Читайте старые книги: Новеллы, Статьи, эссе о книге, книжниках, чтении. Кн. 2» (1989)



Место издания: Москва. Издатель: «Книга». Книга из серии: «Полка библиофила».страниц:321 Публикация сохранена в текстовом pdf файле с сохранением фотографического изображения страниц книги. Текст находится под изображением и его можно копировать, если необходимо цитировать по публикации. скачать бесплатно pdf Размер файла 8,50 Mb

Библиотека «ImWerden»
Филипп Филиппович Вигель. Воспоминания. Часть 4
Николай Васильевич Дризен. М. Е. Салтыков-Щедрин в Рязани (1858-1860, 1863-1867)
Петр Андреевич Вяземский. Записные книжки (1813-1848)
Алексей Михайлович Ремизов. Собрание сочинений в 10 томах. Том 4
Игорь Рейф. "Обыкновенная история" Никиты Прейса
Николай Алексеевич Некрасов. Полное собрание сочинений. Том 1. Стихотворения 1838-1855
Виктор Андреевич Чалмаев. Андрей Платонов : Очерки жизни и творчества
Вестник Европы, 1806 № 9-12, издаваемый М. Т. Каченовским
Иван Алексеевич Бунин. Собрание сочинений. Изд. "Петрополис". Том 9
Новелла Николаевна Матвеева. Стихотворения для детей 4-7 лет
Дизельмоторный пробег 1934 Москва-Тифлис-Москва. Постановление жюри конкурса дизельмоторов 1934 года
Иосиф Александрович Бродский. Стихотворения и поэмы
Андрей Донатович Синявский. Эдуард Багрицкий
Вольфганг Амадей Моцарт. Полное собрание писем
Сергей Николаевич Дурылин. В те дни
Вестник Европы, 1807 № 13-16, издаваемый М. Т. Каченовским
Аллен Тейт. Стихотворения
Жан-Поль Сартр. Слова
Виктор Владимирович Виноградов. О поэзии Анны Ахматовой
Анна Андреевна Ахматова. Заметки о Пушкине
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» книги
 
Н. Абгарян Рассказы к Новому году и Рождеству
Рассказы к Новому году и Рождеству
Эта книга как коробка шоколадного ассорти! Здесь каждый рассказ - вкуснейшая конфета. Двух одинаковых нет, в каждой - авторские ингредиенты и начинка. Смех и слезы, радость и разочарование, любовь и разлука, волшебство и реальность - двадцать два лучших российских автора приготовили прекрасный сборник для настоящих читателей-гурманов. Все истории "съедаешь" моментально, потому что внутри - миниатюрные шедевры от лучших литературных "кондитеров": Наринэ Абгарян, Андрея Кивинова, Александра Цыпкина, Виталия Сероклинова, Владимира Зисмана, Маши Рупасовой, Михаила Шахназарова... Известные писатели, обладатели литературных премий, молодые и опытные собрались в этой коробке, извините... под одной обложкой, чтобы рассказать об обыкновенных чудесах. И чаще всего эти чудеса случаются в новогоднюю ночь! Где бы ни провели ее герои рассказов — в лифте или детском ожоговом центре, на границе с Литвой или в Китае, в одиночестве на даче или среди толпы в московском стрипклубе. Под бой курантов и при свете рождественской звезды - все ждут доброй магии и исполнения самых сокровенных желаний! Это уже второе издание сборника (первое - в 2016 году), дополненное новыми рассказами. Как и в прошлый раз, всем читателям представится возможность самим стать немного волшебниками. Доходы от продаж пойдут в благотворительный фонд "Созидание" для оказания помощи детским домам, больницам, интернатам. Что может быть проще и в то же время удивительней? Хохотать до слез над приключениями персонажей, узнавать в них себя, немного грустить и понимать, что, купив книгу для собственного удовольствия, подарил кому-то далекому надежду на вполне реальное чудо!...

Цена:
320 руб

 Путин.doc. Девять революционных пьес + CD
Путин.doc. Девять революционных пьес + CD
В этой книге собраны пьесы настолько политически острые, что, пожалуй, не каждый театр решится сегодня их поставить.
Некоторые из них скандальны, как, например, пьеса Андрея Мальгина "Присядкин на том свете", в которой продолжаются похождения героя его книги "Советник президента" Игнатия Присядкина. В пьесе Виктора Тетерина "Путин.doc" два фаната нашего президента, доходя до абсурда, доказывают друг другу, кто из них его любит больше. Действие "Шапито-юрт" Петра Филимонова происходит в Чечне. Там же убивают одного из персонажей "Часового" Сергея Решетникова. А вот в спорной, гиперреалистичной пьесе "Мы, вы, они" Дмитрия Истранина рассказывается о конфликте в одной из школ, где дети - выходцы с Кавказа - пытаются установить свои порядки.
Действие одного из опубликованных здесь сочинений происходит в прошлом ("Берия" Дмитрия Карапузова), другого - в далеком будущем ("Смог" В.Забалуева, А.Зензинова). Идиллия, которую поначалу рисуют авторы пьесы "Смог" - полет совместного российско-американского космического экипажа - заканчивается тем, что оба героя, находясь в кабине космического корабля, раскатывают коврики и совершают намаз - в далеком будущем, оказывается, мировой религией станет ислам.
Не будем пересказывать содержание этой книги. Что-то здесь наверняка вызовет у читателя приступы смеха, что-то - глубоко трагично, даже депрессивно. Однако в каждой пьесе вы увидите отношение авторов к нынешней власти, к политикам и политике, к той непростой обстановке, в которой оказалась Россия. В этих пьесах - нелегкая правда сегодняшнего дня....

Цена:
309 руб

З. Н. Гиппиус. Сочинения
З. Н. Гиппиус. Сочинения
Творчество 3. H. Гиппиус (1869-1945), автора многих стихотворений, ставших шедеврами русской интеллектуальной философской лирики, а также рассказов, затрагивающих острые вопросы социальной жизни и духовных исканий на рубеже веков, - заметное явление русской культуры XX века.
В книге представлено поэтическое наследие 3. Н. Гиппиус и избранная проза: рассказы из сборников "Новые люди", "Зеркала", "Алый меч", "Черное по белому", "Лунные муравьи" и др....

Цена:
454 руб

Средневековые французские фарсы
Средневековые французские фарсы
Издание 1981 года. Сохранность хорошая.
В настоящей книге публикуется двадцать один фарс, время создания которых относится к XIII - XVI векам.
...

Цена:
799 руб

Стихи поэтов Египта
Стихи поэтов Египта
Издание 1956 года. Сохранность хорошая.
Настоящий сборник познакомит с египетской поэзией середины XX века. В книгу вошли стихи А. Шауки, К. Абдальхалима, К. Аммара и других поэтов....

Цена:
345 руб

Испанская поэзия в русских переводах. 1792 - 1976
Испанская поэзия в русских переводах. 1792 - 1976
Издание 1978 года. Сохранность хорошая.
В антологии представлены лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины нашего века. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками, они воспроизводят картину эволюции испанистики в России и СССР на протяжении двух последних столетий. В сопроводительных статьях к сборнику рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы. Антологию завершают справки об авторе и комментарий к тексту.
Издание предназначено для студентов и преподавателей гуманитарных вузов, а также для широкого круга любитеей русской и испанской поэзии....

Цена:
719 руб

Укрощение строптивой The Taming of the Shrew
Укрощение строптивой
Издание 1981 года. Сохранность хорошая.
Хорошо известная нашему читателю комедия В. Шекспира "Укрощение строптивой" (1593) - одно из самых знаменитых произведений великого английского драматурга эпохи Возрождения....

Цена:
679 руб

Итальянская комедия Возрождения Commedie Italiane del Rinascimento
Итальянская комедия Возрождения
В настоящий том включены комедии наиболее знаменитых итальянских авторов XVI века - Н. Макиавелли, Б. Довици, П. Аретино, А. Пикколомини, Дж. М. Чеки, а также анонимная "Венецианка"....

Цена:
383 руб

Пробуждение. Рассказы ирландских писателей
Пробуждение. Рассказы ирландских писателей
В сборник вошли рассказы ирландских писателей первой половины XX века - представителей различных школ и направлений; рассказы воспроизводят народную жизнь Ирландии в ее разнообразных аспектах.
Большинство новелл переводится на русский язык впервые....

Цена:
539 руб

Николай Богомолов, Джон Малмстад Михаил Кузмин. Искусство, жизнь, эпоха
Михаил Кузмин. Искусство, жизнь, эпоха
Новое издание биографии одного из крупнейших поэтов Серебряного века Михаила Алексеевича Кузмина не является повторением предыдущего, выпущенного в 1996 году. После выхода первого варианта книги авторы скорректировали многие положения как на основе новонайденных материалов, так и вследствие непрерывавшегося процесса осмысления жизни и творчества Кузмина. Биографы поставили задачу определить основные черты творчества и художественной позиции Кузмина, делающие его не скопищем противоречий, с трудом объединяемых в сознании читателя, а единой творческой личностью. В книге предпринята беспрецедентная попытка собрать воедино большинство известных изображений Кузмина и представить с максимальной полнотой иконографические материалы, связанные с его окружением. Многие иллюстрации публикуются впервые. Книга снабжена аннотированным указателем имен.

К изданию прилагается брошюра в мягкой обложке "Михаил Кузмин. Венок поэту". Книга представляет собой первый опыт собрания произведений, посвященных Михаилу Алексеевичу Кузмину - поэту и прозаику, одному из ярких представителей Серебряного века русской культуры. Антология включает в себя тексты сорока шести русских поэтов - современников Кузмина. Почти все они были лично знакомы с ним, испытали существенное влияние его личности и творчества. Книга снабжена вступительной статьей и постраничными примечаниями....

Цена:
4760 руб

Паразиты мозга. Мемо
Паразиты мозга. Мемо
Роман "Паразиты мозга" английского писателя Колина Уилсона, автора нескольких десятков книг самого разного жанра, начиная от детективов и кончая серьезными научными трактатами, не только фантастическое произведение, а глубокое философское осмысление предназначения человека, его неизмеримых возможностей черпать энергию из потаенного источника жизненной силы, расположенного в недрах его существа. Борьба профессора Остина и группы ученых с паразитами сознания, этими вампирами энергии, вот уже два столетия сосущими жизненные соки из людей, сделавшими ум человека своей добычей, использующими "оборотней" рода человеческого в грустных целях, продиктована желанием вывести цивилизацию на качественно новый уровень, помочь каждому жителю Земли стать обитателем мира ума, ибо, словами автора, в каждом "существует множество воплощений его собственного я", наивысшие из которых олицетворяют то, что у наших предков носило бы имена богов".
К. Уилсон поставил своей целью зажечь читательские сердца оптимизмом, и это ему удалось, а поэтому такие явления, как телепатия, левитация, телекинез, обильно показанные в романе, воспринимаются не как чудесные проявления будущего, а как реальность, завтрашняя реальность, когда мысль - психическая материализованная субстанция - станет активно взаимодействовать с живой и неживой природой. Не менее захватывающе и чтение романа французского писателя Андре Рюэллена "Мемо", удостоенного "Гран-При французской научной фантастики" и перекликающегося с "Паразитами мозга" в той мысли, что человеческий мозг таит в себе множество непознанного и удивительного....

Цена:
719 руб

Вернуться в Россию - стихами... 200 поэтов эмиграции
Вернуться в Россию - стихами... 200 поэтов эмиграции
Уникальное по составу собрание поэтического наследия первой и второй волн русской эмиграции представлено в настоящей антологии. 200 поэтов, которых судьба разбросала по всему миру - от Харбина до Парижа, Рима и Нью-Йорка, возвращаются в обетованную Россию. Знаменитые и пока еще не известные российскому читателю, писавшие о Родине и чужбине, любви и смерти, одиночестве и вдохновении - в надежде, что когда-нибудь их услышат в России...
Книга включает единственный в своем роде биографический словарь русских зарубежных поэтов.
Антология, несомненно, вызовет интерес ценителей поэзии....

Цена:
739 руб

Северные цветы на 1832 год
Северные цветы на 1832 год
Издание 1980 года. Сохранность хорошая.
Книга продается без суперобложки.
Издание воспроизводит последний, восьмой выпуск альманаха "Северные цветы", с которым связана целая эпоха в истории русской литературы.
Особое место, принадлежащее этому сборнику, определяется не только обилием включенных в него художественных текстов, но и тем, что он был составлен и издан А.С.Пушкиным в память А.А.Дельвига.
Примечания Л.Г.Фризмана....

Цена:
229 руб

К. Ф. Рылеев. Сочинения
К. Ф. Рылеев. Сочинения
В настоящее издание вошли сочинения поэта-декабриста К.Ф.Рылеева: политические стихи, поэмы "Войнаровский", "Наливайко", думы, агитационные песни, написанные совместно с А.А.Бестужевым, а также дружеские послания, прозаические произведения и письма К.Ф.Рылеева к А.С.Пушкину.
Вступительная статья и примечания А.М.Пескова....

Цена:
53 руб

Конь ковбоя: Повести и рассказы американских писателей
Конь ковбоя: Повести и рассказы американских писателей
В книге собраны произведения трех американских писателей, созданные в 30-е годы прошлого века.
Автобиографическая повесть Линкольна Стеффенса "Мальчик на лошади" рассказывает о детстве мальчишки, выросшего на берегах реки Сакраменто и с помощью пылкой фантазии превратившего скучноватый быт провинциального городка в таинственный мир, полный перевоплощений и неожиданностей.
Робкий и застенчивый десятилетний Джоди, герой рассказов Джона Стейнбека, чувствует себя уверенно, только общаясь с многочисленными животными, населяющими ферму его отца. Но все меняется в жизни мальчика, когда осуществляется его невысказанная мечта...
Самой правдивой книгой о ковбоях называют на родине повесть Виля Джемса "Дымка". Веселые и горестные страницы этой книги, все перипетии нелегкой Дымкиной "биографии" неизменно вызывают сочувствие читателя, недаром Сетон-Томпсон включил повесть о коне ковбоя в сборник образцовых историй о животных.
Для среднего школьного возраста....

Цена:
286 руб

Краса земли. Сборник стихов и песен о лесе
Краса земли. Сборник стихов и песен о лесе
Включены поэтические и музыкальные произведения о лесе. Читатель найдет здесь стихи и песни о Вологде и Красноярске, Коми и Карелии, волжских просторах, заповедных краях Дальнего Востока, мещерских лесах Рязанщины и многих других лесных регионов нашей страны. Отдана дань памяти годам военной поры. Представлены в сборнике и любовная лирика, и стихи и песни о славных русских сувенирах, о людях, способных превращать обыкновенный брусок дерева в прекрасное произведение искусства....

Цена:
101 руб

 Прямой эфир
Прямой эфир
"Прямой эфир" - третья книга из серии "Настоящее прошлое".
Эту серию открыли сборники рассказов Артема Бочарова ("Первое свидание" и "Рекламная пауза , в которых автору удалось сохранить неповторимые черты советского времени, дорогие и близкие (а иногда и наоборот!) для каждого, кто был "сделан в СССР". Что такое настоящее прошлое? У читателей, конечно, есть свой ответ на этот непростой вопрос. А с точки зрения Артема, это - просто жизнь, такая, какая она есть, со всеми ее радостями и горестями.
Эпоха, которая завершилась на наших глазах, уже становится легендой... Можно вспоминать только плохое, можно - только хорошее. У каждого - свой выбор. В "Прямом эфире" можно встретить известных авторов, среди которых - композитор и музыкант Владимир Петрович Пресняков; народная артистка СССР, ведущая программы "Время" Анна Шатилова; драматурги кинорежиссер Евгений Гинзбург; футболист Дмитрий Лоськов; актер театра и кино Петр Кудряшов; артист эстрады Александр Пономаренко. География участников сборника очень широка: Москва, Санкт-Петербург, Саратов, Ростовская область, Ставропольский и Краснодарский край, Украина, Белоруссия, США. Возраст участников сборника "Прямой эфир" - от 15 (Анастасия Комарова) до 75 лет (Василий Евтушенко).

Для самого широкого круга читателей....

Цена:
115 руб

 Первая любовь
Первая любовь
Любовь - издавна предмет раздумий, источник вдохновения и творчества сотен поколений писателей, художников да и вообще всех людей искусства. Это такое чувство, которое делает человека лучше, облагораживает его. Но бывает, что и приносит боль и страдания. Все это - в повестях русских писателей конца XIX - начала XX в. И.А.Бунина, В.М.Гаршина, М.Горького, С.П.Подъячева, С.М.Степняка-Кравчинского, Л.Н.Толстого, И.С.Тургенева, А.П.Чехова....

Цена:
335 руб

Американская повесть (комплект из 2 книг)
Американская повесть (комплект из 2 книг)
Предлагаем вашему вниманию произведения американских писателей....

Цена:
999 руб

Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Омар Хайям знал жизнь во всех ее проявлениях. Сын ремесленника, накопившего денег изготовлением простых палаток, чтобы отдать сына в ученье, он стал членом тайного ордена и, благодаря школьному другу, получил место придворного астролога. Сумел выжить при дворе после убийства покровителей. Математик, познавший Евклида и предвосхитивший Ньютона. Ловкий царедворец. Врач, поплатившийся придворной карьерой за неосторожно сказанное слово. Он избрал своим духовным наставником Авиценну, который познал и сохранил все то, что создали древние греки. Остаток жизни Омар Хайям провел в родном городке, откуда когда-то начал свой путь. Он сумел понять и жизнь, и мир. И заключить и жизнь, и мир в четыре строки рубай, поражающие всех мудростью поэзии и поэзией мудрости....

Цена:
819 руб

2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика