Literatur auf deutsch / Переводы с немецкого

Rainer Maria  Rilke «Dаs Marien-Leben» Райнер Мария Рильке «Жизнь девы Марии»



О публикации: im Original und в переводе Владимира Микушевича.страниц:10 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 0 Mb

Библиотека «ImWerden»
Федор Михайлович Достоевский. Полное собрание сочинений в 30-ти томах. Том 17. Подросток. Рукописные редакции.Наброски 1874-1879
Библиотека А. А. Блока. Описание. Кн. 3
Азербайджанские тюркские сказки
Иосиф Александрович Бродский. Беседа о музыке
Гримуар заклинания духа места
В. А. Жуковский в воспоминаниях современников
Джером К. Джером. Трое в лодке не считая собаки
Эдмон и Жюль де Гонкур. Дневник. Том 2
Михаил Гоголин. Об одном хитром издании «Мусагета»
Владимир Федорович Одоевский. Заметки о Москве
Райские цветы, помещенные в седми цветниках
Иван Тимофеев. Временник
Константин Дмитриевич Ушинский. Собрание сочинений. Том 3. Педагогические статьи. 1862-1870
Александр Николаевич Окороков. Содержание холестерина и жирных кислот в пище
Александр Сергеевич Пушкин. Дневники. Автобиографическая проза
Булат Шалвович Окуджава. Проза и поэзия
Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Том 1
Марина Ивановна Цветаева. Собрание сочинений в 7-ми томах. Том 6
Числа. Книга 4
Московский журнал. Часть 3
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» книги
 
 Крым, я люблю тебя. 42 рассказа о Крыме
Крым, я люблю тебя. 42 рассказа о Крыме
Перед вами - большая книга отличной прозы, так или иначе связанной с Крымом. 36 современных писателей - Андрей Битов и Роман Сенчин, Михаил Елизаров и Вадим Левенталь, Елена Крюкова и Даниэль Орлов, Платон Беседин, Фарид Нагим и другие - говорят с нами о странностях любви, о противостоянии смерти, о красоте и абсурде, о спасительной иронии и милосердии. 42 рассказа, написанных в Москве и Петербурге, Киеве и Нью-Йорке, Хельсинки, Торонто, Ялте, - о том, что, безусловно, сегодня касается всех нас.

Первая большая книга настоящей и серьезной прозы о Крыме. 36 лучших современных писателей, 42 новых рассказа о Крыме. Яркие и незабываемые истории о любви и смерти под южным солнцем. Писатели из Москвы и Питера, Киева и Нью-Йорка, Торонто, Хельсинки и Крыма. Андрей Битов и Михаил Елизаров, Роман Сенчин и Вадим Левенталь, Елена Крюкова и Платон Беседин пишут о разном, но и об одном - о любви, красоте и сострадании....

Цена:
70 руб

Езда в остров любви
Езда в остров любви
Настоящее издание представляет собой сборник, в котором представлены лучшие образцы русской куртуазной поэзии XVIII-XX вв.
Среди поэтов, включенных в антологию, - Иван Барков, Василий Майков, Гаврила Державин, Александр Одоевский, Александр Пушкин, Евдокия Ростопчина, Валерий Брюсов и многие-многие другие.
Отдельная глава в сборнике отведена стихотворениям кавалеров Ордена куртуазного маньеризма - Виктора Пеленягрэ, Константина Григорьева, Андрея Добрынина и других.
Издание иллюстрировано 94-я рисунками и гравюрами....

Цена:
383 руб

Пасынки Вселенной
Пасынки Вселенной
В книгу вошли романы, повести и рассказы англо - американских писателей: А. Азимова, П. Андерсона, Д. Ганна, М. Лейнстера, Р. Хайнлайна, Р. Ф. Янга и многих других.
Они посвящаются сложным проблемам контактов в технически высокоорганизованном обществе, приоритета гуманности в столкновениях человечества с непознанными явлениями, активного противодействия агрессивным устремлениям управляющей верхушки общества потребления, утверждения человека в новом трансформирующемся времени....

Цена:
859 руб

История бриттов. Жизнь Мерлина
История бриттов. Жизнь Мерлина
Цена:
1599 руб

Загнанных лошадей пристреливают...
Загнанных лошадей пристреливают...
В сборник вошли пять разноплановых произведений американских авторов отражающих основные течения американской литературы: К. Кизи "Над кукушкиным гнездом", Х. Маккой "Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?", Гр. Макдональд "Отчаянный", И. Шоу "Неслышные голоса", Дж. Кейн "Растратчик"....

Цена:
239 руб

Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. В трех томах. Том 1
Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. В трех томах. Том 1
Книга проиллюстрированна....

Цена:
2069 руб

Испанская поэзия в русских переводах. 1792 - 1976
Испанская поэзия в русских переводах. 1792 - 1976
Издание 1978 года. Сохранность хорошая.
В антологии представлены лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины нашего века. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками, они воспроизводят картину эволюции испанистики в России и СССР на протяжении двух последних столетий. В сопроводительных статьях к сборнику рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы. Антологию завершают справки об авторе и комментарий к тексту.
Издание предназначено для студентов и преподавателей гуманитарных вузов, а также для широкого круга любитеей русской и испанской поэзии....

Цена:
619 руб

Книга песен
Книга песен
"Книга песен" - один из самых интересных и значительных памятников арабской классической литературы, в котором автор-составитель Абу-ль-Фарадж аль-Исфахани (X в.) собрал лучшие из известных в то время стихотворений, дополнил их сведениями об истории стихов и о поэтах.
На русский язык переводится впервые....

Цена:
335 руб

Танские новеллы
Танские новеллы
Издание 1955 года. Сохранность хорошая.
Культурное наследие китайского народа велико и многогранно. Одну из частей этого наследия составляет литература, которая насчитывает более двух с половиной тысячелетий своего развития. Особое место в истории китайской литературы занимает время Танской империи (VII - X вв.). Танский период истории китайской литературы ознаменовался формированием художественной повествовательной литературы. Появляется короткий рассказ, "танская новелла", как ее принято называть в историко-литературных работах. Этот жанр оказал влияние и на развитие театра и драмы: темы многих танских новелл легли в основу сюжетов драматических произведений XIII - XVII вв.
Среди авторов Шень Цзи-цзи, Чэнь Сюань-ю, Юань Чжень, Се Тяо и др.
Перевод с китайского, послесловие и примечания О. Л. Фишман...

Цена:
1924 руб

Укрощение строптивой The Taming of the Shrew
Укрощение строптивой
Издание 1981 года. Сохранность хорошая.
Хорошо известная нашему читателю комедия В. Шекспира "Укрощение строптивой" (1593) - одно из самых знаменитых произведений великого английского драматурга эпохи Возрождения....

Цена:
699 руб

Русская басня XVIII-XIX веков
Русская басня XVIII-XIX веков
Настоящее издание представляет собой наиболее обширный свод образцов басенного жанра, одного из наиболее популярных в русской поэзии XVIII - XIX веков. Издание предваряет статья Н.Л.Степанова "Русская басня". Произведения русских поэтов от А.Д.Кантемира и М.В.Ломоносова, В.К.Тредиаковского и А.П.Сумарокова до П.А.Вяземского, А.Д.Илличевского и Козьмы Пруткова. Наряду с известными баснописцами представлены ныне забытые....

Цена:
179 руб

Советская драматургия
Советская драматургия
В сборник вошли одиннадцать пьес современных советских драматургов: Л. Леонова, С. Алешина, А. Штейна, А. Арбузова, А. Володина, В. Розова, Л. Зорина, А. Вампилова, И. Дворецкого, А. Гребнева, А. Гельмана....

Цена:
131 руб

Восемь нехороших пьес
Восемь нехороших пьес
В данное издание вошли драматические произведения писателей разных поколений - Венедикта Ерофеева, Евгения Сабурова, Олега Юрьева, Эдуарда Гареева, Алексея Шипенко, не входящих (получивших возможность публиковаться) в нашу литературу одновременно в 1988-1989 годах. Непривычность затрагиваемых тем, острота поднимаемых проблем, своеобразие мышления авторов позволили соединить в одном сборнике такие разные произведения.
Представляют авторов на страницах данного издания люди, также принадлежащие к плеяде нонконформистов нашей культуры, - писатели Юрий Айхенвальд и Евгений Попов, искусствовед и философ Евгений Барабанов, литературовед Михаил Шейнкер, режиссер Роман Виктюк....

Цена:
529 руб

Кэтрин Энн Портер. Повести. Рассказы. Юдора Уэлти. Дочь оптимиста. Рассказы
Кэтрин Энн Портер. Повести. Рассказы. Юдора Уэлти. Дочь оптимиста. Рассказы
В книге представлено творчество двух ведущих представительниц современной прозы США. В издание включены повести: "Полуденное вино", "Тщета земная", "Бледный конь, бледный всадник", "Падающая башня" и рассказы Кэтрин Энн Портер, а также роман "Дочь оптимиста" и рассказы Юдоры Уэлти....

Цена:
859 руб

Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец
Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец
Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.
В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю.Корнеева), стихотворения (пер. Ю.Корнеева)....

Цена:
519 руб

 Русская фантастическая повесть (подарочное издание)
Русская фантастическая повесть (подарочное издание)
Прекрасно иллюстрирование подарочное издание. Тканевый переплет украшен тиснением. Книга с ляссе, трехсторонний золотой обрез.

В книгу вошли произведения А.Погорельского, М.Загоскина, В.Одоевского, А.Вельтмана, А.Пушкина, Н.Гоголя, А.Толстого, объединенные популярным в русской литературе 1820-1840-х годов жанром фантастической повести....

Цена:
7590 руб

Возвращение
Возвращение
Творчество популярного поэта и драматурга А.Галича целостно представлено в этой книге. Известные его стихотворения "Гусарская песня", "Уходят друзья", "Песнь о Прекрасной Даме", "Я выбираю свободу" и многие другие воскрешают перед читателем яркую многогранную личность художника....

Цена:
272 руб

 Парфюмер и другие инсценированные персонажи
Парфюмер и другие инсценированные персонажи
Если мир литературного произведения - вымысел, то пространство театральной инсценировки, которая на нем базируется, дважды условно. Драматург, взявшийся за переложение- один из немногих, кто нашел полезное применение эффекту испорченного телефона. Повторяемое событие не обязательно находится на оси превращения трагедии в фарс - существует возможность более продуктивной репликации: драматург создает новое произведение, наблюдая за взаимодействием классического замысла с изменяющимся миром.
Театральные инсценировки-своего рода, действующие модели машины времени. Нужно смотреть внимательно - изобретатели не хотят, продемонстрировав их действие, получить всего лишь репутацию шарлатанов. Это очень разные пьесы - в отличие от велосипеда, машину времени стоит изобретать снова и снова. На страницах книги показано, как это сделали драматурги Олег Богаев, Клим, Николай Коляда, Василий Сига-рев, Олег Шишкин....

Цена:
202 руб

Воздушный корабль. Литературные баллады
Воздушный корабль. Литературные баллады
Эта книга дает возможность читателю ознакомиться с одним из самых популярных жанров в европейской поэзии - литературной балладой, основанной на фольклорной традиции. Балладой увлекались Гете и Шиллер, Вальтер Скотт и Петефи. Широкое распространение получила литературная баллада и в России. В специальном разделе представлены лучшие ее образцы - от Жуковского до Блока.
В книге использованы иллюстрации художников конца XIX- начала XX вв....

Цена:
335 руб

К. Ф. Рылеев. Сочинения
К. Ф. Рылеев. Сочинения
В настоящее издание вошли сочинения поэта-декабриста К.Ф.Рылеева: политические стихи, поэмы "Войнаровский", "Наливайко", думы, агитационные песни, написанные совместно с А.А.Бестужевым, а также дружеские послания, прозаические произведения и письма К.Ф.Рылеева к А.С.Пушкину.
Вступительная статья и примечания А.М.Пескова....

Цена:
51 руб

«CRM АвтоВебОфис» прием платежей, email-рассылки и работа с клиентами для интернет бизнеса
2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика