Literatur auf deutsch / Переводы с немецкого

Гергарт Гауптман «Полное собрание сочинений в трех томах. Том 2» (1908)



Место издания: Санкт-Петербург. Издатель: «А. Ф. Маркс». Книга из серии: «Приложение к журналу "Нива"».страниц:527 Публикация сохранена в текстовом pdf файле с сохранением фотографического изображения страниц книги. Текст находится под изображением и его можно копировать, если необходимо цитировать по публикации. скачать бесплатно pdf Размер файла 49,10 Mb

добавил (а): папаВлад, bob1972

Библиотека «ImWerden»
Булат Шалвович Окуджава. Путешествие дилетантов
Михаил Алексеевич Кузмин. Проза в девяти томах. Том 5
Владимир Федорович Одоевский. Переписка с А. С. Хомяковым
Федор Иванович Шаляпин. декламирует стихотворение Семена Надсона "Грёзы"
Федор Михайлович Достоевский. Полное собрание сочинений в 30-ти томах. Том 5. Повести и рассказы 1862-66. Игрок
Вестник Европы, 1811 № 17-20, издаваемый Михаилом Каченовским
Аполлон Александрович Григорьев. Сочинения. Вып. 7. Лермонтов и его направление
Андрей Донатович Синявский. Поэтический сборник Бориса Пастернака. "Новый мир". № 3. 1962
Эдвард Эстлин Каммингс. Баллада об интеллектуале
Гайто Газданов. Собрание сочинений в 5 томах. Том 5
Новейший, самый полный и подробный письмовник, или Всеобщий секретарь. Части 1 и 2
Антиох Дмитриевич Кантемир. Переписка с сестрой Марией 1734-44 годы
Михаил Михайлович Жванецкий. Светлые проблемы темной личности
Василий Васильевич Каменский. Танго с коровами
Михаил Юрьевич Лермонтов. Сочинения. Под ред. П. А. Висковатова. Том 6. Биография, сост. П. А. Висковатовым
Цех поэтов. Выпуск 4
Виталий Алексеевич Диксон. Длинная пулька: Избранная проза
Аполлон Александрович Григорьев. Сочинения. Вып. 1. Автобиография
Русские мемуары. Избранные страницы. XVIII век
Марк Сергеевич Харитонов. Агасфер
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» книги
 
Испанская поэзия в русских переводах. 1789 - 1980
Испанская поэзия в русских переводах. 1789 - 1980
В сборнике представлены лучшие образцы испанской лирики от древнейших времен до наших дней. Переводы выполнены известными русскими и советскими поэтами.
В сопроводительных статьях рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы.
Издание снабжено справками об авторах и переводчиках, а также комментариями к текстам....

Цена:
709 руб

Редьярд Киплинг. Рассказы. Стихотворения
Редьярд Киплинг. Рассказы. Стихотворения
В сборник произведений известного английского писателя Редьярда Киплинга включены рассказы и стихотворения из сборника "Три солдата", "Жизнь дает фору", "Казарменные баллады", "Книги джунглей" и других....

Цена:
201 руб

 Цветочки славного мессера святого Франциска и его братьев Ifioretti del glorioso messere santo Francesco e de'suoi frati.
Цветочки славного мессера святого Франциска и его братьев
Знаменитые "Цветочки славного мессера Франциска Ассизского и его братьев" составляют собрание "Чудес и благочестивых примеров из жизни бедняка Христова Франциска" - одной из удивительнейших фигур в истории христианского подвижничества, а также жизнеописания его ближайших сподвижников.
Настоящее издание осуществлено по тексту наиболее полного кодекса "Цветочков", составленного и опубликованного в начале XIV века.

Для специалистов, а также широкого круга читателей, интересующихся историей религии и средневековой литературы....

Цена:
679 руб

Невезение и беды. Дитя зимы. Свадебный офицер. Любовь и д-р Девон
Невезение и беды. Дитя зимы. Свадебный офицер. Любовь и д-р Девон
Книга содержит четыре романа и информацию об авторах....

Цена:
449 руб

 Война / Krieg
Война / Krieg
Впервые в одной книге представлены произведения о Второй мировой войне русских и немецких писателей-фронтовиков (К.Воробьева и Г.Айзенрайха, В.Кондратьева и Г.Ледига, В.Некрасова и Г.Гайзера, В.Быкова и Ф.Фюмана, Г.Бакланова и Г.Белля, Ю.Бондарева и З.Ленца, Д.Гранина и В.Борхерта). Когда-то судьба развела их по разные стороны фронта и друг друга они видели только сквозь прорезь прицела. Теперь у них есть возможность вглядеться друг другу в лица. И еще раз осознать, что главное - это оставаться человеком даже в нечеловеческих условиях....

Цена:
455 руб

Сергей Христофоров, Сергей Шумин Бег в мешке. Прекрасная мерзкая жизнь
Бег в мешке. Прекрасная мерзкая жизнь
В книге две повести, разные по сюжету, манере изложения, характерам героев. Но их объединяет главное - ВРЕМЯ.
Конец семидесятых - начало восьмидесятых прошлого века. Страна отмокает от потрясений предыдущих десятилетий - революции, разрухи, войны, оттепели, - и молодежь, народившаяся в шестидесятые, уже не знает, что такое - сидеть без куска хлеба. Пока еще не знает...
Не поднялась еще пыль от горбачевского "свежего ветра перемен". Советские люди спокойно работают, отдыхают, в меру ругая Советскую власть, и даже не подозревают, что им уготовано в ближайшие годы родной партией и правительством.
Как нам жилось тогда? Задыхались ли мы от "застойного воздуха", испытывая ежесекундно гнет партийно-административного аппарата? Рвали жилы ради выполнения плана на работе? Проводили досуг исключительно в очередях за хлебом насущным, сиречь колготками, туалетной бумагой и рыбой пелядь?
Нет. Мы просто жили, не думая об этой ерунде. Об этом и книжка....

Цена:
454 руб

Кобзарь
Кобзарь
Издание 1972 года. Сохранность хорошая. Вступительная статья М.Рыльского, перевод с украинского А.Твардовского, В.Державина, Н.Асеева, М.Зенкевича, Н.Ушакова, М.Исаковского, П.Антокольского, В.Инбер, М.Матусовского, А.Плещеева, Л.Озерова и др. Примечания И.Айзенштока.
Книга без суперобложки....

Цена:
325 руб

Французская литературная сказка XVII - XVIII веков
Французская литературная сказка XVII - XVIII веков
Издание 1990 года. Сохранность очень хорошая.
Вступительная статья, составление и комментарии А.Строева. Перевод с французского И.Шафаренко, Ю.Яхниной, И.Стаф, Л.Успенского, А.Федорова, Л.Лунгиной, И.Истратовой, Н.Кулиш, Н.Малевич, И.Стаф, Н.Шаховской, М.Архангельской, А.Андрес и И.Грушецкой....

Цена:
229 руб

Русская басня XVIII-XIX веков
Русская басня XVIII-XIX веков
Настоящее издание представляет собой наиболее обширный свод образцов басенного жанра, одного из наиболее популярных в русской поэзии XVIII - XIX веков. Издание предваряет статья Н.Л.Степанова "Русская басня". Произведения русских поэтов от А.Д.Кантемира и М.В.Ломоносова, В.К.Тредиаковского и А.П.Сумарокова до П.А.Вяземского, А.Д.Илличевского и Козьмы Пруткова. Наряду с известными баснописцами представлены ныне забытые....

Цена:
179 руб

Уильям Блейк. Стихи / William Blake. Selected Verse
Уильям Блейк. Стихи / William Blake. Selected Verse
Настоящий сборник дает возможность и оценить творчество английского романтика в оригинале, и познакомиться с переводами стихов Блейка, сделанными советскими поэтами и переводчиками - С. Маршаком, В. Топоровым, А. Сергеевым, В. Микушевичем и др. В издании представлены "Песни Неведения и Познания", стихи разных лет, поэмы "Бракосочетание Рая и Ада", "Французская революция", "Америка", "Европа" и др....

Цена:
1200 руб

Современная датская пьеса
Современная датская пьеса
В настоящее издание включены произведения крупнейших современных датских драматургов. Все эти пьесы широко известны не только в Дании, но и во всех скандинавских странах. Некоторые из них стали уже классикой. Читатели познакомятся с пьесами: Кайа Мунка, "Нильс Эббесен", Кьелля Абеля "Силькеборг", Кнуда Сэндербю "Восстание женщин", Эрнеста Брууна Ольсена "куда ушла Нора…", Свена Огород "Сочная вырезка для фрекен Авсениус" и "Фермопилы" Ханса Кристиана Браннера....

Цена:
399 руб

An Anthology of English and American Verse
An Anthology of English and American Verse
Антология английской и американской поэзии на языке оригинала.
Представлены лучшие образцы стихотворных произведений, созданных на протяжении многовековой истории литературы этих стран.
Старинные английские баллады, принадлежащие устной фольклорной традиции, гуманистическая лирика эпохи Возрождения, революционный пафос романтиков, меланхолические негритянские блюзы, антивоенная поэзия сегодняшнего дня - вот далеко не полная картина того, что входит в антологию.
Издание рассчитано на студентов гуманитарных вузов, преподавателей, всех, кто учит английский язык и любителей английской и американской поэзии....

Цена:
659 руб

Благослови зверей и детей. Участница свадьбы
Благослови зверей и детей. Участница свадьбы
В книгу вошли два произведения современных американских писателей: "Благослови зверей и детей" Глендона Суортхаута, впервые переведенное на русский язык, и переиздание повести Карсон Маккаллерс "Участница свадьбы"....

Цена:
175 руб

Луна в тумане
Луна в тумане
В книгу включены лучшие образцы японской классической прозы, от анонимной "Повести о старике Такэтори" (IX - X вв.), получившей мировую известность, до не менее знаменитого сборника волшебных новелл Уэда Акинари (1734-1809 гг.) "Луна в тумане"....

Цена:
469 руб

 Классика русского рассказа. Выпуск 3 (аудиокнига MP3)
Классика русского рассказа. Выпуск 3 (аудиокнига MP3)
Девятнадцатый век стал золотым для русской классической литературы, дав миру Пушкина и Чехова, Куприна и Бунина, Грина и Замятина. Всем произведениям этих авторов свойственен стройный язык, глубина взглядов, меткость суждений....

Цена:
151 руб

Современная американская новелла. 60-е годы
Современная американская новелла. 60-е годы
Сборник ставит своей целью дополнить и расширить представление об американской прозе середины XX века. Среди двадцати пяти авторов сборника писатели различных поколений и творческих индивидуальностей - от классика XX века Уильяма Фолкнера до дебютанта Тома Мейера. В сборник включены писатели: Ю.С.Андерсен, Д.Апдайк, С.Беллоу, Д.Болдуин, Ф.Боноски, Д.Джонс, Т.Мейер, Л.Росс, Ф.Рот, Р.П.Уоррен, Б.Д.Фридман, Д.Чивер и другие....

Цена:
369 руб

Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX - начала XX в.
Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX - начала XX в.
В сборник включены избранные произведения русской сатиры и юмора второй половины XIX - начала XX в.; сказки М.Салтыкова-Щедрина, рассказы А.Чехова, Тэффи и др., сатирические и юмористические стихотворения А.К.Толстого, В.Курочкина, В.Соловьева, Саши Черного и других....

Цена:
103 руб

Трильби
Трильби
Роман Джорджа Дюморье "Трильби", увидевший свет в 1894 году, вызвал сенсацию в английском обществе. Слава Дюморье-писателя затмила известность Дюморье-живописца, члена Английского королевского общества художников.
Роман читается с неослабевающим интересом, он увлекает описанием жизни художников и их натурщиц, музыкантов, поэтов - обитателей Латинского квартала - этого очага парижской богемы, который сохраняет аромат молодости, непосредственности и веселья, эротики и таланта людей искусства.
"Осень женщины" - роман французского писателя Эжена Марселя Прево.
Жизнь сердца, страсть, ревность, самоотречение во имя любви - вот тема произведения, далекого от политики и прозы обыденной жизни.
Прославление любви как основы существования, тонкий анализ психологии героя (Мориса Артуа) и его двух возлюбленных, делают книгу привлекательной для читателей любого возраста....

Цена:
239 руб

 Русская фантастическая повесть (подарочное издание)
Русская фантастическая повесть (подарочное издание)
Прекрасно иллюстрирование подарочное издание. Тканевый переплет украшен тиснением. Книга с ляссе, трехсторонний золотой обрез.

В книгу вошли произведения А.Погорельского, М.Загоскина, В.Одоевского, А.Вельтмана, А.Пушкина, Н.Гоголя, А.Толстого, объединенные популярным в русской литературе 1820-1840-х годов жанром фантастической повести....

Цена:
7590 руб

Невезучие. Соседка
Невезучие. Соседка
"Невезучие": во время отдыха в Латинской Америке пропала дочь крупного дельца, которая отличалась постоянным невезением. Чтобы ее отыскать, решили взять столь же невезучего недотепу и отправить по ее следам в Колумбию, рассчитывая на то, что в сходных ситуациях он будет поступать таким-же образом, как и пропавшая. А сопровождает его "крутой" детектив Перрен...
Роковые страсти не канули в Лету, - доказывает нам своим романом создатель знаменитой "Соседки": в тихом предместье Гренобля живет молодая семья. В пустующей по соседству особняк вселяется супружеская пара. Они знакомятся и между ними завязывается дружба, при этом никто не догадывается, что несколько лет назад двое из теперешних респектабельных соседей пережили бурный роман. Вновь вспыхнувшая страсть - уже между семейными людьми - приводит к трагической развязке......

Цена:
429 руб

2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика