Библиотека «ImWerden» — электронная библиотека Рунета. Основана 15 августа 2000 года и поддерживается, редактируется и пополняется Андреем Никитиным-Перенским, проживающим в Мюнхене. Основные форматы: PDF, MP3 и AVI. Основной принцип — добротность электронного переиздания. Библиотека содержит собрание авторских чтений своих произведений в аудио- и видеоформатах.
официальный сайт: www.imwerden.de

Literatur auf deutsch / Переводы с немецкого

Grimm. Сказки

Hoffmann. 0

Hoffmann. 0

Hцlderlin. Гиперион или Отшельник в Греции

Hцlderlin. Стихотворения

Hцlderlin. Суждение и бытие

Kafka. Превращение

Karl August Schцnfeld. Probschrift von dem vortheilhaften EinfluЯ der Handlung auf einen Staat

Rilke. 10 стихотворений в пер. К. П. Богатырёва

Rilke. Воскрешение Лазаря

Rilke. Дуинские элегии

Rilke. Жизнь девы Марии

Rilke. Записки Мальте Лауридса Бригге

Rilke. Новые стихотворения

Rilke. Стихотворения в переводе Евгения Витковского

von Chamisso. 0

von Chamisso. Необычайные приключения Петера Шлемеля

von Chamisso. Стихотворения

von Goethe. Из Гёте (Горные вершины...)

von Goethe. Лесной царь

von Goethe. Страдания юного Вертера

von Hardenberg (Novalis). Гимны к ночи

von Kleist. Михаэль Кольхаас

von Zedlitz. Ночной смотр

Winckelmann. Мысли о подражании греческим произведениям в живописи и скульптуре

Альберт Швейцер. Благоговение перед жизнью

Арно Шмидт. Рассказы

Артур Шницлер. Мрачные души : новеллы

Вильгельм Вениаминович Левик. Избранные переводы в 2-х томах. Том 1

Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельсгаузен. Симплициссимус

Гёльдерлин, Фридрих. Стихотворения в переводе Вячеслава Куприянова

Генрих Гейне. Полное собрание сочинений. Том 1

Генрих Гейне. Полное собрание сочинений. Том 2

Генрих Гейне. Полное собрание сочинений. Том 3

Генрих Гейне. Полное собрание сочинений. Том 4

Генрих Гейне. Полное собрание сочинений. Том 5

Генрих Гейне. Полное собрание сочинений. Том 6

Генрих Гейне. Стихотворения. Поэмы. Проза

Георг Гейм. Стихотворения в переводе Михаила Гаспарова

Георг Тракль. Стихотворения в переводе Сергея Аверинцева

Гергарт Гауптман. Полное собрание сочинений в трех томах. Том 1

Гергарт Гауптман. Полное собрание сочинений в трех томах. Том 2

Гергарт Гауптман. Полное собрание сочинений в трех томах. Том 3

Герман Гессе. Магия книги

Герман Гессе. Начало всякого искусства есть любовь...  

Герман Гессе. Письма по кругу. Художественная публицистика

Готфрид Бенн. Лирика в переводе Альберта Карельского

Градива: Вильгельм Йенсен, Зигмунд Фрейд, Карл Густав Юнг, Андре Бретон, Ролан Барт, Жак Деррида

Жан Поль. Зибенкэз

Иоганн Вольфганг фон Гёте. Западно-восточный диван

Иоганн Карл Август Музеус. Сказки и легенды

Иоганн Петер Эккерман. Разговоры с Гёте в последние годы его жизни.

История доктора Джона Фаустуса

Лев Владимирович Гинзбург. Колесо фортуны. Стихи немецких поэтов

Лирика вагантов

Михаил Леонидович Лозинский. Багровое светило. Стихи зарубежных поэтов в пер.

Немецкая романтическая повесть. В 2 томах. Том 1

Немецкая романтическая повесть. В 2 томах. Том 2

Немецкие народные баллады в переводах Льва Гинзбурга

Песнь о Нибелунгах

Петер Ланштейн. Жизнь Шиллера

По всему свету прославившагося Архичернокнижника и волшебника де Иоанна Фауста учиненное с дьяволом обязательство

Себастьян Брант. Корабль дураков : Избранные сатиры

Стефан Цвейг. Вчерашний мир

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 1

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 10

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 2

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 3

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 4

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 5

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 6

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 7

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 8

Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах. Том 9

Стефан Цвейг. Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина

Стефан Цвейг. Статьи, эссе

Стефан Цвейг. Три мастера. Триумф и трагедия Эразма Роттердамского

Томас Манн. Gladius Dei

Томас Манн. Август фон Платен

Томас Манн. Доклад: Иосиф и его братья

Томас Манн. Доктор Фаустус

Томас Манн. Из дневника 1950 года

Томас Манн. Избранник

Томас Манн. Иосиф и его братья

Томас Манн. История "Доктора Фаустуса". Роман одного романа

Томас Манн. Луисхен

Томас Манн. Маленький господин Фридеман

Томас Манн. Марио и фокусник

Томас Манн. Непорядок и ранее горе

Томас Манн. Нобелевскому комитету по присуждению премии мира

Томас Манн. Письма

Томас Манн. Признания авантюриста Феликса Круля

Томас Манн. Прощальные письма европейских борцов сопротивления

Томас Манн. Смерть в Венеции

Томас Манн. Тонио Крёгер

Томас Манн. Тристан

Томас Манн. Фрейд и будущее

Томас Манн. Хозяин и собака

Франц Кафка. Замок

Франц Кафка. Замок

Франц Кафка. Роман . Новеллы. Притчи

Фридрих Гёльдерлин. Гиперион. Стихи. Письма

Фридрих Гёльдерлин. Смерть Эмпедокла

Фридрих Шиллер. Собрание сочинений в 7 томах. Том 1

Фридрих Шиллер. Собрание сочинений в 7 томах. Том 2

Фридрих Шиллер. Собрание сочинений в 7 томах. Том 3

Фридрих Шиллер. Собрание сочинений в 7 томах. Том 4

Фридрих Шиллер. Собрание сочинений в 7 томах. Том 5

Фридрих Шиллер. Собрание сочинений в 7 томах. Том 6

Фридрих Шиллер. Собрание сочинений в 7 томах. Том 7

Элиас Канетти. Ослепление

Якоб и Вильгельм Гримм. Бременские музыканты

Якоб и Вильгельм Гримм. Сказки. Эленбергская рукопись с комментариями

Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» книги
 
 Крым, я люблю тебя. 42 рассказа о Крыме
Крым, я люблю тебя. 42 рассказа о Крыме
Перед вами - большая книга отличной прозы, так или иначе связанной с Крымом. 36 современных писателей - Андрей Битов и Роман Сенчин, Михаил Елизаров и Вадим Левенталь, Елена Крюкова и Даниэль Орлов, Платон Беседин, Фарид Нагим и другие - говорят с нами о странностях любви, о противостоянии смерти, о красоте и абсурде, о спасительной иронии и милосердии. 42 рассказа, написанных в Москве и Петербурге, Киеве и Нью-Йорке, Хельсинки, Торонто, Ялте, - о том, что, безусловно, сегодня касается всех нас.

Первая большая книга настоящей и серьезной прозы о Крыме. 36 лучших современных писателей, 42 новых рассказа о Крыме. Яркие и незабываемые истории о любви и смерти под южным солнцем. Писатели из Москвы и Питера, Киева и Нью-Йорка, Торонто, Хельсинки и Крыма. Андрей Битов и Михаил Елизаров, Роман Сенчин и Вадим Левенталь, Елена Крюкова и Платон Беседин пишут о разном, но и об одном - о любви, красоте и сострадании....

Цена:
75 руб

 Осиновый кол на могилу зеленого змия
Осиновый кол на могилу зеленого змия
Репринтное переиздание знаменитого "алкогольного" сборника рассказов и стихов русских писателей 1915 года. Издание снабжено филологическим и историческим комментарием и справками об авторах....

Цена:
589 руб

Серия "Библиотека учителя" (комплект из 25 книг)
Серия "Библиотека учителя" (комплект из 25 книг)
"Библиотека учителя" включает в себя тома, составленные из произведений русских классиков, включенных в школьную программу. Помимо самих произведений, тома включают критические и литературоведческие статьи. Все тома выполнены в единообразном оформлении, отличаясь друг от друга цветом и названием....

Цена:
5990 руб

Езда в остров любви
Езда в остров любви
Настоящее издание представляет собой сборник, в котором представлены лучшие образцы русской куртуазной поэзии XVIII-XX вв.
Среди поэтов, включенных в антологию, - Иван Барков, Василий Майков, Гаврила Державин, Александр Одоевский, Александр Пушкин, Евдокия Ростопчина, Валерий Брюсов и многие-многие другие.
Отдельная глава в сборнике отведена стихотворениям кавалеров Ордена куртуазного маньеризма - Виктора Пеленягрэ, Константина Григорьева, Андрея Добрынина и других.
Издание иллюстрировано 94-я рисунками и гравюрами....

Цена:
256 руб

Английская комедия XVII-XVIII веков. Антология
Английская комедия XVII-XVIII веков. Антология
Издание 1989 года. Сохранность отличная.
Остроумно, непринужденно, весело авторы комедий - одного из ведущих жанров английской драматургии XVII-XVII веков - вскрывали и ставили перед обществом самые острые и злободневные вопросы.
В антологии представлены пьесы блистательных писателей того времен - от Шекспира до Шеридана. Они сопровождаются высказываниями современников и потомков о комедиях, а также подробным комментарием.
Составление, предисловие, комментарии И.В.Ступникова....

Цена:
214 руб

Средневековый роман и повесть
Средневековый роман и повесть


В издание вошли:
Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом (перевод В.Микушевича);
Роман о Тристане и Изольде (перевод Ю.Стефанова);
Окассен и Николетта (перевод Ал.Дейча);
Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль (перевод Л.Гинзбурга);
Гартман фон Ауэ. Бедный Генрих (перевод Л.Гинзбурга).

Книга иллюстрирована миниатюрами из готических рукописей XIII-XIV вв.
Вступительная статья и примечания А.Д.Михайлова....

Цена:
2039 руб

 Поэзия дворянских усадеб
Поэзия дворянских усадеб
Усадебная поэзия - это своего рода историческое воспоминание, особая страница в классической русской литературе. В дворянских усадьбах, в тенистых усадебных парках многие поэты находили "приют спокойствия, трудов и вдохновенья".
Воспоминания об отечественной истории, о людях, чьи имена священны для России, приводят нас именно в старинную русскую усадьбу, в мир "темных аллей" и "дворянских гнезд"....

Цена:
149 руб

Сказки немецких писателей
Сказки немецких писателей
Сборник продолжает библиотеку литературных сказок писателей разных стран, в которой уже вышли "Сказки английских писателей" и "Сказки французских писателей". В настоящий сборник вошли сказки, созданные немецкими, австрийскими и швейцарскими писателями XIX-XX веков....

Цена:
234 руб

Аркадий Аверченко. Тэффи. Рассказы
Аркадий Аверченко. Тэффи. Рассказы
Издание 1990 года.
В книгу вошли лучшие рассказы крупнейших русских писателей-сатириков предреволюционной России Аркадия Аверченко и Тэффи. Большая часть этих произведений в СССР публикуется впервые. Сатирик, ставший свидетелем "роковых минут" мира, неизбежно превращается в трагика. Ф. М. Достоевский еще в XIX веке проницательно писал, что в подкладке русской сатиры всегда жила трагедия. Поистине трагической глубиной проникнуты рассказы Аверченко и Тэффи периода гражданской войны и эмиграции. Не случайно эти два автора оказались объединены в одну книгу, слишком многое роднит их: идеал, символ веры, вдумчивый и живой юмор, а главное - прошедшая все испытания любовь к России....

Цена:
434 руб

 Кипарисы в сезон листопада
Кипарисы в сезон листопада
В этот сборник израильской новеллы вошли восемь рассказов - по одному на каждого автора, - написанных на иврите на протяжении двадцатого века и позволяющих в какой-то мере (разумеется, далеко не полной) проследить развитие современной израильской литературы. Имена некоторых из представленных здесь авторов уже известны российскому читателю, с другими ему предстоит познакомиться впервые....

Цена:
153 руб

 Классика русского рассказа. Выпуск 3 (аудиокнига MP3)
Классика русского рассказа. Выпуск 3 (аудиокнига MP3)
Девятнадцатый век стал золотым для русской классической литературы, дав миру Пушкина и Чехова, Куприна и Бунина, Грина и Замятина. Всем произведениям этих авторов свойственен стройный язык, глубина взглядов, меткость суждений....

Цена:
151 руб

П. А. Вяземский. Стихотворения
П. А. Вяземский. Стихотворения
В сборник включены наиболее показательные и яркие образцы творчества поэта, позволяющие достаточно ясно представить его художественную индивидуальность на разных этапах длительного литературного пути поэта. В книге включает раздел "Другие редакции и варианты".
Вступительная статья Л. Гинзбурга....

Цена:
276 руб

Современная американская новелла. 60-е годы
Современная американская новелла. 60-е годы
Сборник ставит своей целью дополнить и расширить представление об американской прозе середины XX века. Среди двадцати пяти авторов сборника писатели различных поколений и творческих индивидуальностей - от классика XX века Уильяма Фолкнера до дебютанта Тома Мейера. В сборник включены писатели: Ю.С.Андерсен, Д.Апдайк, С.Беллоу, Д.Болдуин, Ф.Боноски, Д.Джонс, Т.Мейер, Л.Росс, Ф.Рот, Р.П.Уоррен, Б.Д.Фридман, Д.Чивер и другие....

Цена:
369 руб

Современная японская новелла
Современная японская новелла
В сборнике представлены произведения как известных, так и начинающих новеллистов, написанные главным образом в 70-е годы. Рассказы, вошедшие в сборник, отражают социально-политические и культурно-психологические сдвиги, происшедшие в Японии за минувшие десятилетия, дают яркую картину жизни страны....

Цена:
679 руб

Когда-то тому назад
Когда-то тому назад
В сборник вошли сказки английских писателей: Д.Рескина ("Король Золотой реки , Ф.Браун ("Бабушкино волшебное кресло , Э.Несбит ("Мелисанда , Д.Барри ("Питер Пэн в Кенсингстонском саду , Р.Киплинга ("Холодное железо", "Нож и меловые холмы", "Доктор медицины , А.Милна ("Когда-то тому назад , С.Моэма ("Принцесса Сентябрь , Д.Толкина ("Фермер Джайлс из Хема ....

Цена:
599 руб

Франсуа де Ларошфуко. Максимы. Блез Паскаль. Мысли. Жан де Лабрюйер. Характеры
Франсуа де Ларошфуко. Максимы. Блез Паскаль. Мысли. Жан де Лабрюйер. Характеры
В этой книге собраны сочинения трех великих французских моралистов XVII столетия - Ларошфуко, Паскаля, Лабрюйера, людей разной судьбы, разной социальной среды, разного мировоззрения. Объединяет их прежде всего сам жанр афоризма, в котором они выразили свою жизненную философию, свои размышления над миром и человеком.
Вступительная статья В.Бахмутского, примечания В.Бахмутского, Н.Малевича, М.Разумовской, Т.Хатисовой, перевод Э.Линецкой, Ю.Корнеева. В настоящем томе воспроизведены гравюры французских художников XVII века....

Цена:
469 руб

У рыбацкого костра
У рыбацкого костра
Сборник приурочен к выходу 50-го выпуска альманаха "Рыболов-спортсмен" и содержит лучшие произведения прозы, опубликованные на страницах этого популярного издания....

Цена:
454 руб

Редьярд Киплинг. Рассказы. Стихи. Сказки
Редьярд Киплинг. Рассказы. Стихи. Сказки
В сборник произведений известного английского писателя Редьярда Киплинга включены наиболее значительные рассказы, стихи, сказки, написанные им в разные годы....

Цена:
284 руб

Артюр Рембо, Гийом Аполлинер, Пьер-Жан Беранже Жемчужины французской поэзии (аудиокнига MP3)
Жемчужины французской поэзии (аудиокнига MP3)
Аудиокнига "Жемчужины французской поэзии" включает:
  • Избранные стихотворения Артюра Рембо на русском и французском языках;
  • Избранные стихотворения Гийома Аполлинера на французском языке;
  • Избранные стихотворения Пьера-Жана Беранже на русском и французском языках....

    Цена:
    206 руб

     1812 год (аудиокнига MP3)
    1812 год (аудиокнига MP3)
    Этот диск посвящен Отечественной войне 1812 года, которая постоянно живет в памяти народа.
    Диск состоит из двух частей. В первой части представлена книга доктора исторических наук А.И.Яковлева, в которой ярко и со множеством интересных деталей описаны все этапы войны, от зарождения этой идеи у Наполеона I и вторжения многонациональных войск на территорию России до их изгнания и вступления русской армии в Париж. Рассказывается о важнейших сражениях войны и о ее героях, генералах, офицерах и солдатах.
    Вторая часть диска содержит подборку поэтических произведениях того времени, включая басни И.А.Крылова и такие знаменитые стихотворения как "Певец во стане русских воинов" В.А.Жуковского и "Бородино" М.Ю.Лермонтова.

    Диск будет интересен и полезен для слушателей любого возраста....

    Цена:
    155 руб

    2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
    Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика