Военная быль, журнал

«Военная быль. № 5» (1994)



Место издания: Москва.страниц:45 Публикация сохранена в текстовом pdf файле с сохранением фотографического изображения страниц книги. Текст находится под изображением и его можно копировать, если необходимо цитировать по публикации. скачать бесплатно pdf Размер файла 11,20 Mb

Библиотека «ImWerden»
Михаил Михайлович Пришвин. Собрание сочинений в восьми томах. Том 5
Юрий Павлович Иваск. Савлы, не ставшие Павлами (О Достоевском)
Жуковский и русская культура
Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников. Том 2
Георгий Викторович Адамович. Бунин
Николай Александрович Львов. Итальянский дневник
Остафьевский архив. Том 2. Переписка П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. 1820-1823
Николай Александрович Бердяев. Из Записной книжки. Письма. Автобиография
Любовь Яковлевна Гуревич. Творчество актера
Tolstoi. Мысли из книги "На каждый день"
Творчество Андрея Платонова. Исследования и материалы. Книга 4
Альбрехт Дюрер. Дневники. Письма. Трактаты. Том 1
Ромен Гари. Корни неба
Ольга Балла. Примечания к ненаписанному. Том 3
На Западе. Поэтическая антология Юрия Иваска
Полное собрание законов Российской Империи. Том 8. 1728-1732
Борис Владимирович Заходер. Стихотворения для детей 4-7 лет
Самуил Яковлевич Маршак. Дерево свободы. Стихи зарубежных поэтов
Андрей Яковлевич Сергеев. О Бродском. Из книги "Omnibus"
Николай Михайлович Карамзин. Москва с окрестностями
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» книги
 
Гастон Доррен Лингво. Языковой пейзаж Европы Lingo: A Language Spotter's Guide to Europe
Лингво. Языковой пейзаж Европы
С лингвистической точки зрения Европа – это языковой пирог, который состоит из нескольких больших кусков, множества мелких и горстки крошек. Устное и письменное многообразие языков нашего континента выглядит впечатляюще и невероятно увлекательно. «Лингво» – это языковой пейзаж нашего континента, живописные лингвистические реалии которого достойны пристального внимания, огромного интереса и искреннего восхищения....

Цена:
448 руб

Э. Бенвенист Общая лингвистика
Общая лингвистика
Вниманию читателей предлагается книга известного французского языковеда Э.Бенвениста, составленная из его работ, которые внесли выдающийся вклад в фундаментальную проблематику науки о языке. Автор описывает перспективы исследований в области теории языка, изучает проблему коммуникации и ее различные аспекты, рассматривает разновидности структуры в языках, синтаксические явления, отражение человека в языке, методы семантической реконструкции, происхождение некоторых важных терминов современной культуры и др. Тщательная работа с языковым материалом, скрупулезное знание текстов, яркое отражение идей французской школы и в то же время шаги к созданию единой концепции языка, свободной от крайностей каких-либо направлений, - все это позволяет считать Э.Бенвениста новатором лингвистического метода, труды которого сами по себе представляют целое направление.

Книга адресована не только узким специалистам по теории языка, но и широкому кругу заинтересованных читателей....

Цена:
671 руб

Теории, школы, концепции. Художественная коммуникация и семиотика
Теории, школы, концепции. Художественная коммуникация и семиотика
Теории, школы, концепции. Художественная коммуникация и семиотика...

Цена:
549 руб

Линн Виссон Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский
Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский

«Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский» — книга-пособие. В ней рассматриваются проблемы, возникающие при переводе текстов о так называемых «невербальных» видах искусства: музыке, живописи, танце. В работе над ними перед переводчиком стоит непростая задача: найти слова для описания того, что изначально выражено без слов — с помощью мазка, жеста, звука. К счастью, за многие годы в переводе подобных текстов выработались свои правила, свой стиль, своя собственная специальная лексика. Все это и попытался систематизировать автор.

Переводческой литературы по данной теме практически не существует. В этой книге русские тексты приводятся в сопровождении английского перевода и комментариев с разбором лексических и стилистических трудностей. Большинство текстов значительно адаптировано и сокращено.

Книга рассчитана на переводчиков, преподавателей английского языка, аспирантов и студентов продвинутого уровня. Каждый из трех разделов содержит небольшой и далеко не полный словарь полезных терминов.

Поскольку книга является своего рода «пробным шаром» в анализе проблем в данной области перевода, автор и издательство будут признательны за любые отзывы и предложения.

...

Цена:
859 руб

Словарь паронимов и антонимов
Словарь паронимов и антонимов
"Словарь паронимов" содержит 3000 сходнозвучных слов, которые могут смешиваться в употреблении, ошибочно употребляться одно вместо другого.
В "Словаре антонимов" собрано более 1300 пар слов, представляющих собой противопоставляемые в каком-либо одном отношении лексические единицы.
Словари будут полезны студентам-филологам, преподавателям, журналистам, переводчикам и более широкому кругу лиц, заинтересованных в повышении культуры речи....

Цена:
483 руб

Обезьяны, человек и язык Apes, Men, and Language
Обезьяны, человек и язык
Американский популяризатор науки описывает один из наиболее интересных экспериментов в современной этологии и лингвистике - преодоление извечного барьера в общении человека с животными. Наряду с поразительными фактами обучения шимпанзе знаково-понятийному языку глухонемых автор излагает взгляды крупных лингвистов на природу языка и историю его развития.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, но особенно она будет интересна специалистам, занимающимся проблемами коммуникации и языка....

Цена:
249 руб

Т. А. Казакова Художественный перевод. В поисках истины
Художественный перевод. В поисках истины
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода. Здесь затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, психосемиотические условия и понимание текста при переводе, структура переводческой модели, передача образного концепта в поэтическом переводе, мера художественного подобия, соотношение национальных традиций и межкультурная адаптация. Автор обращается как к традиционным направлениям в теории и практике художественного перевода, так и к сравнительно редко затрагиваемым проблемам перевода фольклорных текстов, в том числе и через "языки-посредники".

Для широкого круга филологов, лингвистов и переводчиков, в том числе преподавателей, аспирантов и студентов....

Цена:
460 руб

О. С. Иссерс Дискурсивные практики нашего времени
Дискурсивные практики нашего времени
Книга посвящена новым дискурсивным практикам, которые формируются в различных сферах современной речи - в СМИ и Интернете, в политической и рекламной коммуникации, в городской среде и за ее пределами. Вместе с автором читатель сможет схватить эту рождающуюся на наших глазах и быстро ускользающую речевую реальность, через язык увидеть себя, опознать приметы времени, заново сформировать представления о стране, в которой живет. Наблюдения за новыми явлениями в речи россиян позволяют заметить сдвиги в социальной жизни общества, которыми ознаменовалось первое десятилетие нового века.

Книга адресована филологам, журналистам, специалистам по связям с общественностью и рекламе, а также всем, кто интересуется современными процессами развития языка....

Цена:
568 руб

О. С. Ахманова Словарь лингвистических терминов
Словарь лингвистических терминов
Настоящий словарь содержит и дает объяснение около семи тысяч терминов всех лингвистических дисциплин, в частности фонетики, фономорфологии, морфологии, синтаксиса, лексикологии, лингвостилистики. Термины сопровождаются переводами на английский язык и сопоставлениями из французского, немецкого и испанского языков. Указатель основных английских переводов представлен в конце словаря. Словарные статьи содержат толкования терминов, иллюстрации их употребления, а также примеры.

Словарь предназначен для широкого круга филологов - преподавателей, аспирантов, студентов, научных работников и т. д....

Цена:
606 руб

Н. Ф. Фокков К чтению церковно-греческого текста
К чтению церковно-греческого текста
Вниманию читателей предлагается книга отечественного филолога-классика Н.Ф.Фоккова, посвященная исследованию религиозных текстов на греческом языке с точки зрения грамматики. На основании анализа отдельных церковных гимнов, молитв, песнопений или отрывков из них делаются общие замечания и выводы о важнейших особенностях церковно-греческого языка и славянского перевода религиозных текстов. Сопоставляя славянский перевод с оригинальным греческим текстом, автор показывает, что в ряде случаев между ними наблюдаются существенные различия. Книга будет полезна как специалистам-античникам, так и богословам, а также преподавателям языков и общего языкознания, студентам и аспирантам филологических факультетов вузов....

Цена:
810 руб

2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика