Книговедение

Ефим Абрамович Динерштейн «"Фабрикант" читателей: А. Ф. Маркс» (1986)



Место издания: Москва. Издатель: «А. Ф. Маркс». Книга из серии: «Деятели книги».страниц:258 Публикация сохранена в текстовом pdf файле с сохранением фотографического изображения страниц книги. Текст находится под изображением и его можно копировать, если необходимо цитировать по публикации. скачать бесплатно pdf Размер файла 17,10 Mb

Библиотека «ImWerden»
Хорхе Каррера Андраде. Вести с моря и суши
Искусство Ленинграда. 1990. № 10
Вестник Европы, 1802 № 5-8, издаваемый Н. М. Карамзиным
отец Александр Мень. Сын Человеческий
Анна Андреевна Ахматова. Новые стихи. "Новый мир". № 1. 1960
Федор Кузьмич Сологуб. Змий
Аполлон Александрович Григорьев. Сочинения. Вып. 10. Тургенев и его деятельность
Василий Витальевич Шульгин. Три столицы. Воспоминания
Иван Александрович Гончаров. Полное собрание сочинений в 20-ти томах. Том 1. Обыкновенная история
Андрей Юрьевич Чернов. Глухая исповедь. Стихи и переводы
Вестник Европы, 1810 № 17-20, издаваемый М. Каченовским и В. Жуковским
Анатоль Франс. Собрание сочинений в 8 томах. Том 2
Александр Сергеевич Пушкин. Сочинения в 8 томах. Том 5
Андрей Платонович Платонов. Собрание рассказов. Том 2
Александр Иванович Герцен. Собрание сочинений в 30 томах. Том 19. Статьи из Колокола и другие произведения 1866—1867 годов
Николай Иосифович Конрад. Очерки японской литературы. Статьи и исследования
Сергей Владимирович Петров. Собрание стихотворений. Том 1
Иван Иванович Панаев. Собрание сочинений в 6-ти томах. Том 3
Мишель Уэльбек. Г. Ф. Лавкрафт: Против человечества, против прогресса
Марк Александрович Алданов. Сочинения. Том 6. Ульмская ночь. Сборник философских диалогов. Статьи о литературе
Search Results from «Озон» книги
 
А. А. Быков Удивительное языкознание
Удивительное языкознание
Эта книга является своеобразным путеводителем по языкам Европы; она содержит обзор и сравнительный анализ европейских языков, рассказывает об их истории, устройстве, взаимовлиянии. Приведены правила чтения. В конце книги имеются сведения об искусственных языках и о личных именах, распространенных у разных народов, а также словарь лингвистических терминов. Для тех, кто хочет ознакомиться в общих чертах с языковым богатством Европы, интересуется происхождением слов и природой заимствований, присматривается, какой иностранный язык было бы интересно и полезно изучить, хотел бы глубже понять свой родной язык, сравнивая его с иностранными....

Цена:
300 руб

 In Umbra. Демонология как семиотическая система. Альманах, №1, 2012
In Umbra. Демонология как семиотическая система. Альманах, №1, 2012
Альманах "In Umbra. Демонология как семиотическая система" объединяет работы, посвященные демоническим и демонизированным врагам, а также амбивалентным духам в культуре разных народов. Представления об инфернальных созданиях - искусителях, вредителях, агентах болезней - играют важную роль в социуме. С их помощью объясняются многие бедствия и катаклизмы - от личностных до глобальных. Демонология развивается на всех "этажах" культуры - от ученого богословия и книжности до фольклора, от средневековой миниатюры до современной рекламы и компьютерных игр. Какие представления о вредоносных и опасных духах существуют в разных сообществах? Какую роль играют демонологические верования в ту или иную историческую эпоху? Ответить на эти вопросы пытаются многие известные специалисты - историки, филологи и фольклористы, чьи статьи вошли в первый выпуск альманаха. Большинство авторов работают в рамках семиотического подхода, что позволяет изучать явление с точки зрения носителей культуры и преодолевать границы между разными гуманитарными дисциплинами.

Для студентов, аспирантов и специалистов в области истории, искусствоведения, религиоведения, культурологии, фольклористики, социальной и культурной антропологии, а также всех интересующихся данной проблематикой....

Цена:
639 руб

Линн Виссон Русские проблемы в английской речи. Слова и фразы в контексте двух культур Where Russians Go Wrong in Spoken English: Words and Expressions in the Context of Two Cultures
Русские проблемы в английской речи. Слова и фразы в контексте двух культур
"Русские проблемы в английской речи (слова и фразы в контексте двух культур)" - одновременно учебник, путеводитель по устному английскому языку и сборник упражнений. Почему возникают такие ошибки и неточности и как их устранить, автор объясняет путем сравнения культуры США и России, а следовательно, и того контекста, который стоит за грамматическими конструкциями двух языков и их ключевыми словами, за фразами, отражающими нормы этикета и поведения, за отношением русских и американцев ко времени и разговорам за столом, за жестами и телодвижениями. Отдельной главой выделена тема, связанная с так называемым позитивным мышлением и политкорректностью в Америке. Чтобы дать возможность читателю закрепить полученные знания, каждая глава завершается серией упражнений. Книга написана Lynn Visson - автором учебника и практикума по синхронному переводу с русского языка на английский, многократно переиздававшихся в нашей стране. Непременным условием для овладения материалом, изложенным в настоящей публикации, является знание базового словаря и грамматики английского языка.

Книга адресована тем, кто начал говорить на этом языке, но подчас выражает свои мысли и чувства ошибочно или неадекватно....

Цена:
809 руб

Линн Виссон Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский
Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский

«Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский» — книга-пособие. В ней рассматриваются проблемы, возникающие при переводе текстов о так называемых «невербальных» видах искусства: музыке, живописи, танце. В работе над ними перед переводчиком стоит непростая задача: найти слова для описания того, что изначально выражено без слов — с помощью мазка, жеста, звука. К счастью, за многие годы в переводе подобных текстов выработались свои правила, свой стиль, своя собственная специальная лексика. Все это и попытался систематизировать автор.

Переводческой литературы по данной теме практически не существует. В этой книге русские тексты приводятся в сопровождении английского перевода и комментариев с разбором лексических и стилистических трудностей. Большинство текстов значительно адаптировано и сокращено.

Книга рассчитана на переводчиков, преподавателей английского языка, аспирантов и студентов продвинутого уровня. Каждый из трех разделов содержит небольшой и далеко не полный словарь полезных терминов.

Поскольку книга является своего рода «пробным шаром» в анализе проблем в данной области перевода, автор и издательство будут признательны за любые отзывы и предложения.

...

Цена:
1019 руб

Нора Галь Слово живое и мертвое
Слово живое и мертвое
"Но ведь это вошло в язык!" - спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. "Немало таких словесных уродцев уже “вошло”, непоправимо “вошло” - не выгонишь!" — неизменно парирует она со страниц своей книги, которая еще очень долго будет учебником для переводчиков, редакторов и всех тех, кому дорого русское слово. И шире — сводом непреложных правил бережного обращения с родным языком.
Элеонора Яковлевна Гальперина - редактор, литературный критик и переводчик, подаривший русскому читателю "Маленького принца", "Постороннего", "Поющих в терновнике", множество рассказов Рэя Брэдбери и Эдгара По… и "Слово живое и мертвое", собранное из лоскутков огромного переводческого и жизненного опыта....

Цена:
329 руб

Этьенн Бонно де Кондильяк О языке и методе Du langage et de la methode
О языке и методе
Настоящая книга представляет собой филологический раздел "Опыта о происхождении человеческих знаний" одного из наиболее выдающихся философов французского просвещения Э.Б. де Кондильяка. Главными научными вопросами для автора были теория знаков, происхождение и развитие языка, соотношение устного и письменного языков. Научные идеи Кондильяка оказали влияние на формирование многих современных лингвистических учений.

Книга будет интересна лингвистам, философам, историкам, культурологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся становлением науки о языке....

Цена:
303 руб

Ксения Гемп Сказ о Беломорье
Сказ о Беломорье
Первое издание книги К.П.Гемп "Сказ о Беломорье" увидело свет в 1983 г. С тех пор до последних лет жизни автор продолжала работу над книгой. Во 2-е издание включен Словарь поморских речений, которые К.П.Гемп собирала с юных лет. Книга завершается послесловием, рассказывающим читателю о славной жизни и трудах почетного гражданина Архангельска, почетного члена Русского географического общества и Ломоносовского фонда, почетного доктора Поморского государственного университета имени М.В.Ломоносова и Северного государственного медицинского университета К.П.Гемп, чья жизнь была отдана Северу....

Цена:
1100 руб

Е. В. Белявский Этимология древнего церковнославянского и русского языка, сближенная с этимологией языков греческого и латинского
Этимология древнего церковнославянского и русского языка, сближенная с этимологией языков греческого и латинского
Настоящая книга является переизданием одного из наиболее популярных гимназических учебников, знакомящих учащихся с компаративистской проблематикой. Выдержавшая в 1875-1912 гг. восемь изданий, книга Е.В.Белявского является ценным источником, знакомящим с методикой преподавания славистики в русской дореволюционной школе.

Книга адресована педагогам, студентам и всем, кто интересуется проблемами преподавания славистических дисциплин в школе....

Цена:
414 руб

Гастон Доррен Лингво. Языковой пейзаж Европы Lingo: A Language Spotter's Guide to Europe
Лингво. Языковой пейзаж Европы
С лингвистической точки зрения Европа – это языковой пирог, который состоит из нескольких больших кусков, множества мелких и горстки крошек. Устное и письменное многообразие языков нашего континента выглядит впечатляюще и невероятно увлекательно. «Лингво» – это языковой пейзаж нашего континента, живописные лингвистические реалии которого достойны пристального внимания, огромного интереса и искреннего восхищения....

Цена:
385 руб

Л. Ф. Чертов Семиотика. Очерки истории и теории
Семиотика. Очерки истории и теории
В книге предмет семиотики рассматривается в историческом и теоретическом аспектах. В историческом очерке описывается развитие представлений о знаках и языках в философии и науке и формирование семиотики как особой дисциплины. В очерке семиотической теории эта дисциплина представляется с единой точки зрения как система взаимосвязанных понятий, с помощью которых описываются знаки и другие средства информационной связи. Наряду со структурой и функциями знаков рассматриваются отношения между разнообразными семиотическими системами: их сходства, различия, типы связей и взаимодействие в семиосфере культуры. В очерках используются материалы лекций по семиотике, прочитанных автором в СПбГУ и РХГА (Санкт-Петербург), а также результаты его прежних работ. Здесь они представлены уже не порознь, а как части единой семиотической концепции, в которой вводится ряд новых понятий и переосмысляются некоторые старые. Книга может быть полезной для всех интересующихся проблемами семиотики — от студентов, приступающих к изучению предмета, до специалистов, изучающих соотношения между семиотическими системами в разных областях культуры....

Цена:
429 руб

2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика