иностранная литература

Катарина Еноковна Мурадян «Вопреки „безумию и заблуждениям“. <На выход 2-х томного избранного Августа Стриндберга>» (1987)



Настоящая публикация - текстовое постраничное электронное воспроизведение книги (или статьи), изданной в 1987 году. Место издания: Москва. Издатель: «Иностранная литература».страниц:3 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 0,1 Mb

Библиотека «ImWerden»
Уильям Снодграсс. Стихотворения в переводе Владимира Корнилова
Булат Шалвович Окуджава. Беседа с Ириной Ришиной
Евгений Абрамович Боратынский. Полное собрание сочинений и писем. Том 2. Часть 1. Стихотворения 1823—1834 годов
Кондратий Федорович Рылеев. Последние стихотворения
Гавриил Романович Державин. Сочинения. Под ред. Я. Грота. Том 3
Борис Михайлович Эйхенбаум. Основы текстологии
Михаил Михайлович Пришвин. Дневники. 1918—1919
Михаил Михайлович Пришвин. Дневники. 1920—1922
Искусство Ленинграда. 1990. № 10
von Goethe. Страдания юного Вертера
Сергей Донатович Довлатов. Армейские письма к отцу
Михаил Васильевич Ломоносов. Полное собрание сочинений. Том 6
Генрих Вениаминович Сапгир. Стена
Саят-Нова. Стихотворения
Русский романтизм. Сборник статей. Под ред. А. И. Белецкого
Михаил Алексеевич Кузмин. Глиняные голубки
Цветная триодь. 1630. Часть 5
Павел Васильевич Анненков. Литературные воспоминания
Василий Васильевич Розанов. Собрание сочинений. Том 11. Последние листья
Мария Николаевна Волконская. О Пушкине в письмах 1830-32 годов
Search Results from «Озон» книги
 
 Разумное поведение и язык. Выпуск 1. Коммуникативные системы животных и язык человека. Проблема происхождения языка
Разумное поведение и язык. Выпуск 1. Коммуникативные системы животных и язык человека. Проблема происхождения языка
Сборник содержит расширенные тексты докладов участников Круглого стола "Коммуникация человека и животных: Взгляд лингвиста и биолога" (Москва, 2007 г.). Ряд статей посвящен обсуждению известных и новых результатов по обучению антропоидов "языкам-посредникам" и сопоставительному анализу "языка "говорящих" антропоидов" как с языком человека, так и с развитыми коммуникативными системами животных (пчел, зеленых мартышек, муравьев и др.), анализу орудийной деятельности и коммуникации шимпанзе в естественных условиях. Смежный круг тем включает: когнитивные модели и механизмы функционирования языка и мышления человека, влияние различных факторов на усвоение ребенком родного языка, выявление уникальных, присущих только человеку составляющих этих механизмов (рекурсивные процедуры, многоуровневые иерархические структуры знаний, специфика высших психических функций, универсальный характер человеческого языка как коммуникативной системы и пр.). Еще одна важная тема - эволюция сигнальных и зоосемиотических систем животных, возможности преобразования их в "настоящий" человеческий язык, обсуждение критериев, характеризующих такой язык.

Сборник адресован лингвистам, психологам, биологам и всем, кого интересует круг наук о человеке....

Цена:
909 руб

Неизвестное в известном
Неизвестное в известном
Книга Е. Н. Этерлей и О. Д. Кузнецовой "Неизвестное в известном (Рассказы о словах)" написана в жанре научно-популярных работ. В ней живо рассказывается о сложной и нередко прихотливой судьбе, казалось бы, самых обычных слов, убедительно и наглядно показывается тесная связь языка с историей и культурой народа, с природой родной страны.

Отличительной особенностью этой научно-популярной работы является ее строгая документальность. Авторами использован богатейший фактический материал: здесь и памятники древнерусской письменности, и публикации XVIII в., журнальные и газетные статьи разных периодов, художественная литература, а также рукописные тексты, хранящиеся в картотеках Института русского языка АН СССР. Обилие хронологически разных источников естественно привело к неодинаковому обозначению административно-территориальных единиц (губерния, уезд, область, район). Однако это обстоятельство не затруднит чтения книги, написанной в форме непринужденной беседы с читателем. Нельзя при этом не отметить, что простота и живость изложения сочетаются здесь с глубоким профессиональным подходом к решению сложных проблем языкового развития. Думается, что книга "Неизвестное в известном" явится ценным вкладом в сокровищницу наших знаний об истории русского языка и будет интересна и полезна всем, кто любит и бережет родное слово....

Цена:
167 руб

Юлия Кристева Семиотика. Исследования по семанализу
Семиотика. Исследования по семанализу
Предлагаемая читателю книга представляет собой введение в теоретическое направление изучения культурных текстов, названное автором семанализом. Это один из ранних образцов постструктуралистского (постмодернистского) исследования значений и смыслов литературных текстов модерна, сменивших классическую форму построения произведений. Новизна предлагаемого подхода обусловила обращение автора к трем разным, но взаимодополняющим дискурсам. Теоретический и критический используются для представления собственной модели автора и противопоставления ее рассуждениям, характерным для раннего модерна. Обращение автора к нетрадиционным логикам и математическим теориям демонстрирует возможности формализации анализа. Метафорический «язык» используется при интерпретации литературных текстов, посвященных порождению эстетического образа.

Книга может представить интерес не только для лингвистов и филологов, но также для исследователей общества и культуры, особенно с точки зрения методологии изучения культурных микропроцессов....

Цена:
569 руб

What to say when you are in Russia/Что говорить, когда Вы находитесь в России
What to say when you are in Russia/Что говорить, когда Вы находитесь в России
Издание 1992 года. Сохранность хорошая.
Разговорник содержит необходимый словарный и фразеологический запас для общения на русском языке, даны наиболее важные слова и выражения разнообразной тематики, соответствующие основным бытовым ситуациям.
Рассчитан на бизнесменов, туристов, а также граждан, прибывших на постоянное место жительства в другую страну....

Цена:
200 руб

Дуглас Робинсон Как стать переводчиком. Введение в теорию и практику перевода
Как стать переводчиком. Введение в теорию и практику перевода
Как стать переводчиком - книга, объединившая в себе теорию и практические рекомендации, - отличное пособие и для новичков, и для тех, кто давно занимается переводом. Здесь вы найдете массу полезной информации и множество ценных советов: как устроен рынок переводов, как переводить быстрее и точнее, как справляться с потенциальными проблемами, например со стрессом - вот лишь несколько из затронутых в книге тем. При подготовке третьего издания в текст были внесены значительные исправления и дополнения. В частности, в новое издание включено следующее:
подробная информация о современных переводческих технологиях;
описание новых течений в переводоведении: "социологического" направления и проявления гражданской позиции переводчика;
дополнительные упражнения и примеры;
расширенные списки рекомендуемой литературы;
ссылка на специально созданный веб-сайт (на английском языке), где размещено руководство для преподавателей, глава "Переводчик в роли ученика" и список интернет-ресурсов для переводчиков.
Благодаря темам для обсуждения и рекомендациям по проведению практических занятий третье издание книги "Как стать переводчиком"- ценнейшее пособие не только для переводчиков, но и для тех, кто изучает или преподает переводоведение....

Цена:
1009 руб

Максим Кронгауз Слово за слово. О языке и не только
Слово за слово. О языке и не только
Предлагаемая читателю книга - авторский эксперимент. У каждого из ее разделов свое оправдание и свое назначение.
В первый раздел вошли научные статьи на разные лингвистические темы: от теории референции до акцентуации, от практической транскрипции до теории юмора.
Во второй раздел включены несколько научно-популярных статей и "статьи обо всем", включая образование, национальный характер и чтение книжек детям.
Третий раздел состоит из рецензий, в которых автор не только рецензирует книги, но и пытается сформулировать некие важные идеи, с ними связанные.
Эксперимент заключается в совмещении этих разделов в рамках одной книги: непонятно, насколько разнообразие задач, стилей и жанров способно притягивать, а не отталкивать читателя. Хотя сам автор и видит связи и даже логику, и полагает, что разнообразие следует считать достоинством, но всегда помнит, что "нам не дано предугадать, как слово наше отзовется", и потому надеется на читательское сочувствие и - не меньше - на читательское любопытство.
Тексты, вошедшие в книгу, писались на протяжении трех с небольшим десятков лет - начиная с 1984 года....

Цена:
639 руб

Е. Ю. Муратова Лингвосинергетика поэтического текста
Лингвосинергетика поэтического текста
В монографии исследуется проблема смыслопорождения в современной русской поэзии. Исследование проведено в рамках нового, только формирующегося направления в гуманитарных науках - лингвосинергетики, которая предоставляет нетрадиционные возможности для раскрытия механизмов появления новых смыслов слова в системе поэтического языка. Материалом исследования стали поэтические макротексты Б.Ахмадулиной, А.Вознесенского, Е.Евтушенко, Н.Заболоцкого, М.Светлова, М.Цветаевой. Для иллюстрации основных положений лингвосинергетики также привлекались поэтические произведения А.Ахматовой, В.Маяковского, А.Блока, Б.Пастернака, И.Бродского, Б.Чичибабина, Д.Пригова, А.Левина, И.Кабыш, В.Кривулина, В.Сосноры и др. При исследовании отдано предпочтение тем поэтам, творчество которых ориентировано на активные языковые поиски и языковые преобразования. Книга адресована лингвистам, литературоведам и всем, кто интересуется современной поэзией....

Цена:
509 руб

М. Н. Эпштейн Проективный словарь гуманитарных наук
Проективный словарь гуманитарных наук
Словарь содержит системное описание понятий и терминов гуманитарных наук, включая философию (в том числе этику и эстетику), культурологию, религиоведение, лингвистику, литературоведение, а также гуманитарные подходы к природе, истории, обществу, технике. Словарь состоит из 440 статей, размещенных в 14 тематических разделах в алфавитном порядке. Особое внимание уделяется развитию новой терминологии, отражающей культурно-социальные процессы XXI века и методы интеллектуального творчества. Автор и составитель Словаря - известный российско-американский культуролог, философ, филолог Михаил Эпштейн, профессор университета Эмори (США) и почетный профессор Даремского университета (Великобритания). Разработанный им уникальный подход позволяет значительно расширить понятийную систему гуманитарных наук, связать их друг с другом и с теми творческими практиками, которые возникают на их основе. В словаре раскрывается конструктивный потенциал гуманитарных наук, способных не только изучать, но и формировать новые литературно-художественные и философские движения, интеллектуальные сообщества, культурные институции. Многие термины и концепты, впервые предложенные автором, уже вошли в научный обиход.

Книга предназначена развивать инновационные навыки мышления у исследователей и студентов и адресована всем, кого интересует современная гуманистика как новый этап самопознания человечества....

Цена:
789 руб

В. Е. Чернявская Лингвистика текста. Лингвистика дискурса. Учебное пособие
Лингвистика текста. Лингвистика дискурса. Учебное пособие
В книге рассматриваются основные теоретические положения лингвистики текста в новой исследовательской парадигме, сложившейся на рубеже XX-XXI вв. Как самостоятельная лингвистическая дисциплина позиционируется лингвистика дискурса. Показываются принципы и методы лингвистического анализа дискурса в сопоставлении с традиционным текстовым анализом. Представлено последовательное описание дискурса, дискурсивности с языковедческих позиций, отграниченных от социологических, философских, исторических подходов к этой категории.

Книга адресована лингвистам, специалистам в теории коммуникации, культурологам....

Цена:
708 руб

В. Н. Крупнов Лексикографические аспекты перевода
Лексикографические аспекты перевода
В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика использования словарей рассматривается как часть методики обучения переводу как профессии. Выполнение заданий, включенных в пособие, послужит эффективной помощью в овладении материалом книги. Рекомендуется преподавателям теории и практики перевода, лексикографам, студентам и аспирантам гуманитарных вузов, широкому кругу читателей, интересующихся данной проблематикой....

Цена:
484 руб

2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика