Критика и история литературы XX—XXI века История русской литературы XIX века

Ирина Захаровна Сурат «Мандельштам и Пушкин» (2009)



Место издания: Москва. Издатель: «ИМЛИ РАН».страниц:386 Публикация сохранена в текстовом pdf файле с сохранением фотографического изображения страниц книги. Текст находится под изображением и его можно копировать, если необходимо цитировать по публикации. скачать бесплатно pdf Размер файла 19,40 Mb Ключевые персоны: «Пушкин, Александр Сергеевич»; «Мандельштам, Осип Эмильевич» 1717 добавил(а): Андрей Никитин-Перенский

Библиотека «ImWerden»
Михаил Иванович Попов. Описание славенского языческого баснословия, собранного из разных писателей
Осип Эмильевич Мандельштам. Два трамвая
Детское чтение для сердца и разума. Часть 11
Иван Васильевич Киреевский. Полное собрание сочинений. Том 1
Степан Петрович Жихарев. Записки современника
Идеа Вилариньо. Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко
1812 год в русской поэзии и воспоминаниях современников
Воспоминания Бестужевых
Евдокия Петровна Ростопчина. Письма А. Н. Островскому
Тамара Леонидовна Тарасова-Красина. Иосиф Шпинель (путь художника)
Анаида Беставашвили. Вольноотпущенник времени (памяти Андрея Вознесенского)
Из Энциклопедии Брокгауза-Эфрона. Антиох Дмитриевич Кантемир
Александр Степанович Грин. Собрание сочинений. В 5-ти т. Т. 3. Рассказы 1917-1930. Стихотворения. Поэма
Гущин. Плач об умершем Боге. Повесть-притча "Котлован"
Григорий Яковлевич Бакланов. Кумир
Иван Александрович Ильин. О русской идее
Максимилиан Александрович Волошин. Собрание сочинений. Том 11.2. Переписка с М. Сабашниковой. 1906—1924
Евгений Львович Шварц. Живу беспокойно...: Из дневников
Миры Андрея Платонова
Михаил Васильевич Ломоносов. Неизвестные стихотворения 1743 и 1748 годов
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» книги
 
Юрий Лотман Внутри мыслящих миров
Внутри мыслящих миров
Юрий Михайлович Лотман - всемирно известный ученый, филолог и культуролог, чьи труды переведены на все основные европейские языки. Его творческое наследие чрезвычайно обширно и насчитывает около восьмисот научных и научно-популярных статей и книг. Ему суждено было стать во главе целой научной школы, которая развивала новые методы анализа художественного текста, чуждые официальному советскому литературоведению. Поиски универсального научного метода были результатом его многолетних исследований, посвященных русской литературе, истории и культуре. Работы по семиотике, к которым относится и монография "Внутри мыслящих миров", принесли ученому мировую известность. Культура, понимаемая как открытая знаковая система, - ключевое положение его научной теории, основанной на богатейшем историко-культурном материале и позволяющей объединить различные области гуманитарного знания....

Цена:
161 руб

Нора Галь Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода
Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода
Перу Норы Галь (Элеоноры Гальпериной), выдающейся переводчицы английской и французской литературы, принадлежат переводы "Маленького принца" Сент-Экзюпери, "Постороннего" Камю, "Убить пересмешника" Харпер Ли, а также Клиффорда Саймака, Рэя Брэдбери, Урсулы Ле Гуинн и Роджера Желязны. Эти переводы давно вошли в домашние библиотеки россиян и считаются одними из самых высококачественных. В книге "Слово живое и мертвое" Нора Галь не просто делится историями из своего переводческого прошлого, но преподносит профессию переводчика с азартом и любовью, так, что после прочтения хочется самому взяться за иностранный текст и переложить его на русский. Эту книгу можно использовать как учебник перевода, написанный без академического занудства, но наоборот - с юмором и бесценными примерами из личного опыта.

Для самого широкого круга интересующихся....

Цена:
545 руб

Слов драгоценные клады
Слов драгоценные клады
Издание 1985 года. Сохранность хорошая.
Книга в увлекательной форме рассказывает о письменности, об ее возникновении и этапах развития....

Цена:
649 руб

В. Савицкий Основы общей теории идиоматики
Основы общей теории идиоматики
В книге излагаются основные положения теории строения и функционирования идиом. Область исследования выходит далеко за рамки фразеологического фонда языка. Предложенная в книге концепция создана в русле оригинальных идей, выдвинутых в 1927 г. И.Е.Аничковым, но в силу ряда исторических причин не получивших дальнейшего развития. Под идиоматикой языка в книге понимается вся обширная совокупность его единиц, чье значение не выводится однозначно из внутренней формы и фоновых знаний по стандартным правилам семантической комбинаторики. Исследуются причины и закономерности возникновения, а также структура и функции идиом разных видов. В работе осуществляются структурный, логический и семиотический подходы к исследованию языковой идиоматики.

Книга адресуется лингвистам, специалистам в области кросс-культурной коммуникации и всем интересующимся проблемами этнокультурного и этноязыкового своеобразия....

Цена:
229 руб

Современные русские фамилии
Современные русские фамилии
Современные русские фамилии возникли в результате длительного исторического развития определенного слоя лексики, приспособленного для именования людей. В работе показаны этапы становления фамилий, роль народных говоров и литературного русского языка в их формировании, типы русских фамилий. Специальные разделы посвящаются ударению в фамилиях, склонению их в современном русском языке, взаимоотношению имен собственных и нарицательных....

Цена:
92 руб

Джордж Лакофф Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят нам о мышлении
Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят нам о мышлении
Книга известного американского лингвиста является одним из фундаментальных трудов, положивших начало когнитивному направлению в лингвистике и когнитивизму в целом. Новая, когнитивно ориентированная теория познания и языка (называемая автором экспериенциализмом) строится в книге на материале критического рассмотрения и обобщения результатов чрезвычайно широкого круга исследований в области самых разных наук, прежде всего философии, логики, психологии, антропологии, биологии, математики, физики, компьютерной науки, исследований в области искусственного интеллекта, физиологии восприятия и. конечно, лингвистики. Предложенный автором подход основан на таких понятиях, как когнитивные, в том числе метафорические и метонимические, модели, образные схемы, радиальные категории, прототипы и других.

Книга предназначена для всех интересующихся философскими и лингвистическими проблемами теории познания, соотношения языка, мышления и реальности, проблемами грамматической и семантической теории языка вообще, а также вопросами фразеологии, лексики, грамматики и семантики английского языка....

Цена:
832 руб

Мастера русского стихотворного перевода (комплект из 2 книг)
Мастера русского стихотворного перевода (комплект из 2 книг)
Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени....

Цена:
419 руб

Е. В. Ганапольская Фразеологический словарь современного российского детектива. В 2 томах. Том 2
Фразеологический словарь современного российского детектива. В 2 томах. Том 2
Словарь показывает особенности функционирования фразеологизмов русского языка в современном тексте. Он составлен на основании сплошной выборки фразеологизмов из текстов, что отличает его от большинства фразеологических словарей последнего времени. Материалом для словаря послужило свыше 150 произведений детективного жанра более чем 70 авторов.
В основной корпус словаря (более 3000 единиц) включены фразеологические инновации, принадлежащие литературному языку (собственно неологизмы, новые варианты ранее существовавших фразеологизмов, единицы, изменившие значение), а также языковые единицы, находящиеся за его пределами (жаргонная фразеология и т.п.). 
Помимо собственно фразеологизмов, в словник включены пословицы и крылатые выражения, используемые в текстах современного российского детектива. При толковании значения языковых единиц автор опирался строго на данные контекстного анализа. Традиционный облик словарной статьи при этом сохраняется с целью продолжения лексикографической традиции и учета интересов читателя.

Словарь будет интересен специалистам в области русского языка, переводчикам, а также всем любителям образной русской речи.

...

Цена:
990 руб

Д. С. Мухортов Практика перевода. английский - русский. Учебное пособие по теории и практике перевода
Практика перевода. английский - русский. Учебное пособие по теории и практике перевода
Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский. В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу, суть которого заключается в одновременном изучении лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода и применении полученных знаний в процессе перевода публицистических текстов и интервью. Практическая новизна пособия заключается в актуальности материала. Автор предлагает читателю проработать пять обществоведческих тем, а именно: "Elections", "Society", "Education", "Crime and Punishment" и "Mass Media". Материал по каждой теме структурирован таким образом, что студент сначала знакомится с активным вокабуляром и закрепляет его с помощью ряда упражнений, а затем использует данные слова и речевые обороты, работая с текстами для письменного и интервью для устного перевода. Пособие предназначается для слушателей переводческих курсов, школ перевода, а также для самостоятельного овладения переводческим мастерством....

Цена:
827 руб

Махмуд ал-Кашгари Диван лугат ат-турк / Свод тюркских слов. В 3 томах. Том 2
Диван лугат ат-турк / Свод тюркских слов. В 3 томах. Том 2
Во второй том издания вошло окончание полного перевода на русский язык с необходимы¬ми комментариями выдающегося памятника средневековой филологии "Диван лугат ат-турк", составленного в 70-х годах XI века на арабском языке по канонам арабской лингвистической школы ученым - тюрком по рождению, знатоком своего языка и словесности, Махмудом ал-Кашгари. Это словарь особого рода, который сочетает в себе признаки и обычного пере¬водного, и диалектного, и энциклопедического словарей, содержит ценные сведения по фоне¬тике, грамматике и истории тюркских языков, поэзии, фольклору, этнографии и культуре тюркских народов Средней и Центральной Азии. Том 1 издан в 2010 году....

Цена:
3755 руб

2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика