Literatur auf deutsch / Переводы с немецкогоБиографии

Георг Зиммель «Гете» (1928)



Настоящая публикация - факсимильное электронное воспроизведение книги (или статьи), изданной в 1928 году. Место издания: Москва. Издатель: «ГАХН». страниц:266 Публикация в формате pdf (jpg), где страницы реальной книги сохранены фотографически в черно-белом режиме. При этом Вы можете быть уверены в идентичности текста и его расположения на странице в нашем файле и в реальной книге. скачать бесплатно pdf (jpg) Размер файла 25 Mb Публикация подготовлена в интернет-проекте "Язык вещей" в Бохуме, Германия

Библиотека «ImWerden»
Павел Яковлевич Черных. Историко-этимологический словарь современного русского языка. Том 1
Осип Эмильевич Мандельштам. Полное собрание сочинений в 3-х томах. Том 1. Стихотворения
Русские народные сказки. Сестрица Алёнушка и братец Иванушка
Корней Иванович Чуковский. Путаница
Василий Павлович Бетаки. Поэт своей судьбы (Вадим Делоне)
Фазиль Абдулович Искандер. Сандро из Чегема (главы из романа). Часть 1
Ханс Кристиан Андерсен. Огниво
Юрий Карлович Олеша. Зависть. Ни дня без строчки
Вестник Европы, 1813 № 1-4, издаваемый Михаилом Каченовским
Александр Григорьевич Преображенский. Этимологический словарь русского языка. Том 3. Т-Я. 1949
Григорий Саввич Сковорода. Сочинения в двух томах. Том 2
Вадим Иванович Фадин. Утонувшая память: Стихи разных лет
Ефим Семенович Лихтенштейн. Неопубликованные лекции В. И. Вернадского о книгопечатании
Из Энциклопедии Брокгауза-Эфрона. Лажечников Иван Иванович
Анастасия Ивановна Цветаева. Моя Сибирь
Антиюбилей Леонида Утёсова. Москва. ЦДРИ, 24.03.1981
Михаил Михайлович Сперанский. Правила высшего красноречия
Уистен Хью Оден. Стихотворения в переводе Виктора Топорова
Александр Александрович Блок. Полное собрание сочинений в 20-ти томах. Том 8
Вестник новой литературы. № 3
Search Results from «Озон» книги
 
Антон Борисов Кандидат на выбраковку
Кандидат на выбраковку
Аннотация:
Быть "не таким как все" мечтают многие.
Антон Борисов - "стеклянный человек" - такой как все, только лучше: добрее, умнее, чувствительнее, ярче и счастливее! Особенно счастливее, ведь он тот, кто знает, что счастье - это быть. И быть тем, кем хочешь. КАНДИДАТ НА ВЫБРАКОВКУ - честная автобиография человека, которому в 5 месяцев поставили диагноз несовершенный остеогенез. Человека, который, несмотря на хрупкие кости, обладает железной волей к жизни.

О книге:
Жизнь - это не выбор. Жизнь - это шанс.
Эта история торжества духа, преодоления и нахождения своего истинного предназначения - откровенная автобиография человека, который болен неизлечимой болезнью.
Номинация на "Большую книгу", "Национальный бестселлер" и "Бунинскую премию".

Отзывы:

"Книга Антона Борисова нужна людям, которым повезло сохранить свое здоровье и которых судьба защитила от житейских невзгод. Нужна, чтобы они научились адекватно оценивать всю хрупкость нашей жизни, обрели милосердие и обратили внимание на тех, кто нуждается в их помощи и поддержке. Эта книга нужна и тем, кому не повезло, кто ежедневно ждет спасительную инъекцию, кто чувствует себя брошенным и забытым. Нужна, чтобы каждый прикованный к больничной кушетке понял - нельзя терять веру в себя, даже услышав самые жуткие прогнозы врачей. А еще книга Антона - это страшный документ той эпохи, в которой мы жили и еще, к сожалению, живем. И я очень надеюсь, что нам посчастливится дожить до тех дней, когда у каждого человека, невзирая на диагнозы, появится шанс жить. Ведь - "если живешь, надо просто жить"".

Чулпан Хаматова, актриса, учредитель благотворительного фонда "Подари жизнь"


"Эту книгу стоило бы продавать в аптеке, наряду с антидепрессантами. И не только потому, что свои повседневные проблемы меркнут на фоне исковерканной жизни российского инвалида. А еще потому, что меж страниц сердцем бьется мысль - что бы не случилось, не сдавайся! В нескольких местах сломана правая рука - учись писать левой. Весь мир - из положения лежа - ползи. Адская боль от ежесекундных переломов - терпи. Отец стыдится тебя, маленькая сестра бьет - прощай! Родная мама желает тебе смерти - все равно люби! Какая же должна быть сила духа, воли и любви в сердце, чтобы на протяжении всей жизни, описанной в этом горько-откровенном дневнике, чтобы не сломаться? Ему бы сильное тело, и он бы двигал горы, крутил земной шар! И проникшись этой идеей, ты не замечаешь, как сам начинаешь крутить его…"

Ярослава Танькова, специальный корреспондент газеты "Комсомольская правда"


"Мы привыкли, что если книгу называют откровенной - значит, в книге грязь, сплетни, сведение счетов и прочее в том же духе. Книга Антона Борисова откровенна совсем по-другому. Можно было бы сказать - такого на русском языке еще не писал никто, но это прозвучит до неприличия бледно на фоне того, что написал Антон. Поэтому - просто читайте. А потом расскажите всем, чтобы прочитали и они. Зачем - надеюсь, поймете".

Олег Кашин, политический журналист


...

Цена:
239 руб

Захар Прилепин Взвод. Офицеры и ополченцы русской литературы
Взвод. Офицеры и ополченцы русской литературы
  • Новая книга Захара Прилепина, одного из известных и титулованных писателей современности, автора романа "Обитель", лауреата литературных премий "Национальный бестселлер", "Супернацбест", "Ясная Поляна", "Большая книга".
  • 11 биографий писателей и поэтов Золотого века - от Державина и Дениса Давыдова до Чаадаева и Пушкина.
  • Портреты классиков литературы сквозь завесу порохового дыма.

    В новую книгу "Взвод. Офицеры и ополченцы русской литературы" вошли одиннадцать биографий писателей и поэтов Золотого века - от Державина и Дениса Давыдова до Чаадаева и Пушкина, - умевших держать в руке не только перо, но и оружие.
    Они сражались на Бородинском поле в 1812-м и вступали победителями в Париж, подавляли пугачёвский бунт и восстание в Польше, аннексировали Финляндию, воевали со Швецией, ехали служить на Кавказ…

    Цитата:
    "Разглядывая Золотой век, приходится наводить в его сторону длинную, как каланча, загибающуюся подзорную трубу. До зуда во лбу всматриваешься в сочетание звёзд, поначалу кажущееся спонтанным, случайным, рассыпанным. ...А потом вдруг различаешь анфас, посадку головы, руку. В той руке - пистолет. Державин невольно зажмурился, ожидая выстрела, но пушка всё равно ударила нежданно; он вздрогнул и тут же раскрыл глаза. Все вокруг закричали: "Атамана… их атамана убили!.."

    Ключевые слова:
    Золотой век, поэты, биографии, портреты, офицеры, ополченцы, писатели, Державин, Дениса Давыдов, Чаадаев, Пушкин, русская литература, Захар Прилепин
  • ...

    Цена:
    519 руб

    Алла Пугачева Алла Art
    Алла Art
    Вашему вниманию предлагается уникальный иллюстрированный альбом фотографий Аллы Пугачевой. В издание вошли хроникальные снимки триумфальных выступлений (включая съемку с трех знаменитых концертов на восьмидесятитысячном ереванском стадионе "Раздан" в 1984 году) и портретные фотографии разных лет.
    Впервые за всю творческую биографию актрисы публике представлен большой великолепно изданный фотоальбом, отражающий ее звездный путь.

    Формат: 24 см x 28,5 см....

    Цена:
    2709 руб

    Марк Шагал Моя жизнь Ma Vie
    Моя жизнь
    "Моя жизнь" - автобиографический роман, документально-поэтическое повествование, написанное Марком Шагалом, великим художником, чья жизнь волей исторических сдвигов разделилась между Витебском и Парижем, между Россией и Францией....

    Цена:
    115 руб

     Знак кровоточия. Александр Башлачев глазами современников
    Знак кровоточия. Александр Башлачев глазами современников
    Вниманию читателя предлагается сборник, посвященный памяти поэта и музыканта Александра Башлачева. В книгу включены воспоминания людей, знавших его, - одноклассников, сокурсников, родственников и соратников, среди которых К.Кинчев, Б.Гребенщиков, Д.Ревякин, А.Троицкий и другие. Кроме того, о творчестве Башлачева размышляют те, для кого оно стало катализатором собственного.
    Книга рассказывает о поэте и человеке Александре Башлачеве, но не только о нем - сквозь хор голосов современников проступает живой образ эпохи 1980-х....

    Цена:
    589 руб

    Михаил Козаков Встречи и расставания
    Встречи и расставания
    "Мастер художественного Слова" - это определение целиком и полностью относится к Михаилу Козакову - актеру, режиссеру и писателю. Он - Мастер, создавший целую плеяду образов: шекспировских - от Гамлета до Лира, и диаметрально противоположных - Дзержинского и Фауста, Дон-Жуана и дядюшки Адуева. Мастер - поставивший культовый фильм "Покровские ворота" и тончайшую драму "Маскарад". Мастер - написавший ироничные и щемяще откровенные книги о времени и о себе - "Рисунки на песке" и "Третий звонок". Судьба подарила ему счастье сотрудничества с гениальными современниками - Олегом Ефремовым и Анатолием Эфросом, дружбу с Давидом Самойловым и Булатом Окуджавой, Арсением Тарковским и Олегом Далем, Павлом Луспекаевым и Евгением Евстигнеевым. "Вообще, я считаю себя в первую очередь актером, во вторую - режиссером, в третью - чтецом и только потом я - "бумагомаратель", - признается Михаил Козаков. - Однако может так случиться, что через много лет все забудут про мои роли и мои спектакли, а книга как раз и останется для людей, которые будут интересоваться театральным процессом в те времена, когда я проживал на земле"....

    Цена:
    229 руб

    Андрей Балканский Ким Ир Сен
    Ким Ир Сен
    Ким Ир Сен для Северной Кореи - бессменный вождь и единственный президент, со дня его рождения отсчитывают летоисчисление чучхе, а в других странах его причисляют к наиболее жестоким диктаторам XX века. Жизнь этого человека, носившего разные имена, богато насыщена событиями, подчас таинственными. Как мальчик из корейской деревушки превратился в прославленного командира партизанского отряда, громившего японцев в Маньчжурии? Почему он надел форму красноармейца и за какие заслуги получил в СССР орден Красного Знамени? Что помогло Ким Ир Сену без малого 50 лет возглавлять Страну утренней свежести и, даже отойдя в мир иной, остаться для своего народа вечно живым?
    Книга Андрея Балканского - первая на русском языке оригинальная биография лидера КНДР, описывающая долгий путь и проливающая свет на многие загадки. Особое внимание уделено непростым отношениям Кима со Сталиным, Хрущевым, Брежневым, рассказано о его реакции на события, повлекшие крушение СССР и социалистического лагеря....

    Цена:
    266 руб

    Ян Ллойд Элизабет Тейлор. Королева серебряного века. 1932-2011 Elizabeth Teylor: Queen of the Silver Screen
    Элизабет Тейлор. Королева серебряного века. 1932-2011
    Элизабет Тейлор - самая потрясающая голливудская легенда, харизматичная и талантливая актриса, обладательница Оскаров. Ее история жизни пронизана драматизмом. Она сводила с ума миллионы мужчин и служила образцом подражания для женщин, как потрясающая любовница, преданная мать и подруга.
    Эта книга - не только биография королевы серебряного экрана, но и альбом потрясающих фотографий. Он включает в себя личную коллекцию семейных снимков Тейлор, случайно подаренных Майклу Джексону и водителю такси в Германии, все фотографии публикуются впервые....

    Цена:
    403 руб

    Олег Дорман Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана
    Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана
  • "Нота" - вторая книга Олега Дормана, чей "Подстрочник" стал крупным событием и в телевизионной, и в литературной жизни.
  • В этой необычной автобиографии соединились харизма Рудольфа Баршая, великого музыканта, свидетеля трагических событий XX века и сильной, независимой личности, и редкий дар Дормана чутко прислушиваться к своим героям.

    Дирижер Рудольф Баршай принадлежал к плеяде великих музыкантов ХХ века. Созданный им в конце пятидесятых Московский камерный оркестр покорил публику во всем мире. Постоянными партнерами оркестра были Святослав Рихтер, Давид Ойстрах, Эмиль Гилельс. На пике карьеры в 1977 году Баршай уехал на Запад, чтобы играть сочинения, которые были запрещены в СССР. Он руководил оркестрами в Израиле и Великобритании, Канаде и Франции, Швейцарии и Японии. На склоне лет, в Швейцарии, перед камерой кинорежиссера Олега Дормана Баршай вспоминает о своем скитальческом детстве, о юности в годы войны, о любви и потерях, о своих легендарных учителях, друзьях, коллегах - Д.Шостаковиче, И.Менухине, М.Ростроповиче, И.Стравинском, - о трудностях эмиграции и счастливых десятилетиях свободного творчества. Книга создана по документальному фильму "Нота", снятому в 2010 году Олегом Дорманом, автором "Подстрочника", и представляет собой исповедальный монолог маэстро за месяц до его кончины.

    Об авторе:

    Олег Дорман - российский кинорежиссер, сценарист, переводчик. Учился во ВГИКе в мастерской Марлена Хуциева и в сценарной мастерской С.Лунгина и Л.Голубкиной. Режиссер документальных фильмов "Мой друг - стукач" (1991), "Желание знать" (1995), "Евгений Агранович: победитель" (1995), "Свой голос" (2 серии, 1996), "Дневник прогульщика" (5 серий, 1997), "Иосиф Бродский. Полтора кота" (второй режиссёр; 2003), "Рэбе в аэропорту" (2007), "Подстрочник" (15 серий, 2008), "Нота" (2011), радиопьес, статей о кино, переводов прозы и драматургии Вуди Аллена, книги "Подстрочник" (2009).

    Отзывы:

    "В совокупности это - беспрецедентная картина советской музыкальной жизни. И одновременно - волнующий автопортрет одного из ведущих ее творцов."

    Соломон Волков


    "Эта книга не только о музыке. Она - о музыке в нас. Не только о том, как ставить голос оркестру, но и о том, как "ставить" душу."

    "Новая газета"


    "Это история о железной дисциплине, а ещё - о большой любви к музыке, которая, конечно, у Баршая настолько заразительна, что после его рассказа немудрено начать искать в iTunes Малера и Шостаковича… "Нота" предсказуемо оказывается о возможности тихого чуда в отдельно взятой человеческой жизни."

    "The Village"


    "Трудно сказать, что здесь более всего впечатляет: необыкновенная целеустремленность и преданность музыке Рудольфа Борисовича, такт и скромность, с которыми Баршай говорит о себе и о других, эмоциональные страницы, посвященные Шостаковичу, Рихтеру, Ойстраху,… или сам образ человека,… сформировавшего в себе цельное мировоззрение, … позволившие не просто жить в советскую эпоху, но этой эпохе противостоять."

    "Эхо Москвы"


    "Ощущение от монолога такое, будто тебя допускают в близкий круг. Где Мстислава Ростроповича - Боже мой! - зовут попросту Славкой, а Дмитрий Шостакович может позвонить на домашний и пригласить послушать новую симфонию. "

    "Прочтение"

    ...

  • Цена:
    339 руб

    Жером Готье Chanel. Энциклопедия стиля Chanel: The Vocabulary Of Style
    Chanel. Энциклопедия стиля
    Стиль Шанель - непреходящая ценность, эталон высокой моды. Ее имя - синоним сдержанной элегантности и утонченного шика. Коко Шанель сыграла, пожалуй, главную роль в моде XX века. Карл Лагерфельд, нынешний ведущий дизайнер Дома Chanel, однажды сказал о Коко: "Она пережила всех". И оказался прав: творения Шанель, давным-давно ставшие классикой, до сих пор служат источником вдохновения для современных молодых дизайнеров. Жером Готье, собрав уникальные работы самых ярких фотографов минувшей эпохи и наших современников, показал эволюцию этого знаменитого стиля и его ключевых элементов - от маленького черного платья до знаменитого костюма Шанель....

    Цена:
    1929 руб

    Сьюзен Бернард Мэрилин. Интимное воздействие Marilyn: Intimate Exposures
    Мэрилин. Интимное воздействие
    Бруно Бернард - "человек, открывший Мэрилин Монро". Благодаря именно ему мир узнал великолепную актрису и просто потрясающую женщину. Его дочь, Сьюзен Бернард, по крупицам "собрала" историю взаимоотношений Бруно и его "маленькой сестренки". Уникальные фотографии, письма, записки, цитаты позволят вам проследить путь превращения от простой девчонки Нормы Джин до кинодивы Мэрилин Монро. В издании вы найдете подарок - знаменитую фотографию самой популярной блондинки....

    Цена:
    679 руб

    Р. Г. Летурно Двигая горы и вдохновляя людей Mover of Men and Mountains
    Двигая горы и вдохновляя людей
    В основе этой книги лежит удивительная история жизни Роберта Гилмора Летурно, выдающегося американского изобретателя, бизнесмена и филантропа. Несмотря на первые неудачи, Летурно поднялся до невероятных высот в конкурентном мире производства машин и строительства. Хотя многие считали его мечтателем, история доказала, что его изобретательский гений на десятилетия опередил свое время. Гигантские бульдозеры, автопоезда и землеройные машины Летурно до сих пор поражают воображение. Со временем во всем мире фамилия Летурно стала синонимом качественной землеройной техники, превратившись в один из американских брендов, как в свое время произошло с фамилиями других выдающихся американцев - Генри Форда, Джона Браунинга, Уильяма Боинга. Летурно создал успешную компанию "R. G. LeTourneau Inc." по выпуску машин как для мирных строительных задач, так и для военных целей. Кроме того Летурно вошел в историю как основатель LeTourneau University (LETU), одного из лучших технических университетов США. Летурно стал одним из первых, кто соединил высокие технологии и креативнность, этику христианства и практический бизнес-подход....

    Цена:
    519 руб

     Мария Башкирцева. Дневник Мария Башкирцева
    Мария Башкирцева. Дневник
    Мария Башкирцева известна как художница и как писательница. Ее картины выставлены в Третьяковской галерее, Русском музее и в некоторых крупных украинских музеях, а также в музеях Парижа, Ниццы и Амстердама. Как писательница она прославилась своим Дневником, написанным по-французски, изданным посмертно и переведенным на множество европейских языков.
    Он несколько раз издавался и в России. Свой дневник Башкирцева вела беспрерывно, начиная с двенадцатилетнего возраста и до своей ранней смерти, и он является не только уникальным человеческим документом, но и ценным литературным произведением. Английский премьер-министр того времени сэр Уильям Гладстон назвал его "самой замечательной книгой столетия".
    Дневник подвергся цензуре матери Башкирцевой, многие его страницы сгорели во время пожара, и нам доступна лишь часть того, что писала Мария....

    Цена:
    519 руб

    Лена Мухина "Сохрани мою печальную историю...". Блокадный дневник Лены Мухиной
    "Сохрани мою печальную историю...". Блокадный дневник Лены Мухиной
    То, что блокадный дневник школьницы Лены Мухиной сохранился, - само по себе уже чудо.
    Мы знаем "взрослые" свидетельства того чудовищного, до конца не изученного явления, которое называется Ленинградской блокадой, но "детских" свидетельств - мало.
    Что можно противопоставить мучительному умиранию от голода в условиях, когда рушатся общепринятые нормы морали? Что может спасти от духовной деградации в условиях, когда борьба за выживание лишает "человеческого лица", а голод и страх смерти превращают человека в животное?
    Одним из средств спасения оказался алфавит, порядок букв. Попытка через слово осмыслить происходящее, понять себя. И еще: интуитивное знание, что нужно сохранить свою историю, свой опыт - для других. Подобно дневнику Анны Франк, тетради Лены Мухиной обладают, помимо исторической и гуманистической ценностей, несомненным литературным достоинством и могут быть причислены к числу наиболее ярких и незабываемых произведений двадцатого века....

    Цена:
    233 руб

    One Direction: The Official Annual 2016
    One Direction: The Official Annual 2016
    The must-have Christmas gift for all 1D fans, don't miss the year's only official book from the world's favourite band...Harry, Liam, Louis and Niall have had one busy year - from touring the world to writing their new album and racking up even more awards to add to their trophy cabinets, they have lots to share! With tonnes of never-before-seen photos, the latest news and goss from their on- and off-tour adventures, plus buckets of exclusive interviews, get to know One Direction on a whole new level: the ultimate present for fans everywhere!...

    Цена:
    699 руб

    Марсель Райх-Раницкий Марсель Райх-Раницкий. Моя жизнь
    Марсель Райх-Раницкий. Моя жизнь
    Марсель Райх-Раницкий (р. 1920) - один из наиболее влиятельных литературных критиков Германии, обозреватель крупнейших газет, ведущий популярных литературных передач на телевидении, автор многих статей и книг о немецкой литературе. В воспоминаниях автор,...

    Цена:
    256 руб

    Владимир Томсинов Аракчеев
    Аракчеев
    Документальное повествование о жизни и деятельности человека, с именем которого связана целая эпоха в истории России, - графа Алексея Андреевича Аракчеева. На основе архивных документов, многие из которых впервые вводятся в научный оборот, в книге дан образ крупного сановника, игравшего важнейшую роль в механизме самодержавной власти в конце XVIII - первой четверти XIX века, раскрываются тайные пружины его возвышения, подлинный смысл явления, получившего название "аракчеевщина". Колоритная личность Аракчеева изображена на фоне событий того времени, во взаимоотношениях с императорами Павлом I, Александром I и Николаем I, видными сановниками - М.М.Сперанским, Ф.В.Ростопчиным, М.Б.Барклаем-де-Толли и др....

    Цена:
    329 руб

    Эдит Пиаф
    Эдит Пиаф
    Автор книги - сводная сестра Э. Пиаф - провела в тесном общении с певицей около 30 лет. Посвящена во все сложные, горестные, веселые и трагические перипетии жизни артистки. О них и ведется рассказ. Образ певицы дается в развитии и в окружении тех, с кем она дружила, работала, кого любила. Это деятели мирового искусства: Ж. Кокто, М. Дитрих, М. Шевалье, И. Монтан, чемпион мира, боксер М. Сердан и другие.
    Перевод с французского С. А. Володиной, А. О. Малининой.
    Книга богато иллюстрирована....

    Цена:
    729 руб

    Алексей Варламов Алексей Толстой
    Алексей Толстой
    Жизнь Алексея Толстого была прежде всего романом. Романом с литературой, с эмиграцией, с властью и, конечно, романом с женщинами. Аристократ по крови, аристократ по жизни, оставшийся графом и в сталинской России, Толстой был актером, сыгравшим не одну, а множество ролей: поэта-символиста, писателя-реалиста, яростного антисоветчика, национал-большевика, патриота, космополита, эгоиста, заботливого мужа, гедониста и эпикурейца, влюбленного в жизнь и ненавидящего смерть. В его судьбе были взлеты и падения, литературные скандалы, пощечины, подлоги, дуэли, заговоры и разоблачения, в ней переплелись свобода и сервилизм, щедрость и жадность, гостеприимство и спесь, аморальность и великодушие. Но более всего Толстой был тружеником, и в русской литературе останутся два его романа, повесть о детстве и сказка, которую будут читать всегда.

    Писатель и историк литературы Алексей Варламов, автор жизнеописаний Михаила Пришвина и Александра Грина, создает в своем биографическом повествовании удивительный образ этого необъятного человека на фоне фантастической эпохи, в которой "третьему Толстому" выпало жить....

    Цена:
    484 руб

    Дюша Романов История Аквариума. Книга Флейтиста
    История Аквариума. Книга Флейтиста
    "История "Аквариума". Книга Флейтиста" - первая книга, рассказывающая о легендарной группе "Аквариум" изнутри. Автор книги, Андрей "Дюша" Романов играл в группе в 70-80-е годы. В легкой увлекательной манере книга повествует о жизни "Аквариума" на сцене и вне ее. Дюша Романов скоропостижно скончался в Санкт-Петербурге 29 июня 2000 года во время сольного концерта в кинотеатре "Спартак". Вторая часть книги знакомит читателя с сольным творчеством Дюши Романова и воспоминаниями о нем друзей и коллег-музыкантов....

    Цена:
    329 руб

    2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
    Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика