Читает автор

Сергей Сергеевич Аверинцев «читает духовные стихи и переводы»

О публикации: фрагмент записи 1990 года с одноимённой пластинки. Публикация подготовлена к 70-летию со дня рождения Сергея Сергеевича Аверинцева.
"Благоразумным Разбойником" в русской традиции называют того, кто был распят по правую руку от Христа, в свой смертный час покаялся и был прощен. Стихотворение начинается чуть модифицированной цитатой из Песни песней 8, 6, которая проходит затем, чередуясь с основным текстом по принципу антифонов. В римскую процедуру распятия бичевание входило обычно как предварительный момент.
"Раввуни" - почтительное арамейское обращение; так обращается к Христу Магдалина в Евангелии от Иоанна.
"Statera facta est corporis" - слова из гимна латинского поэта VI в. Венанция Фортуната на Страстную Пятницу: крест, на котором распят Христос, уподобляется весам, отмеряющим выкуп зa грехи людей. Верили, что Голгофа - середина земли и место погребения главы Адама." (Примечания С.С.Аверинцева)

Подготовил и прислал Павел С-кий (http://prs2100.livejournal.com)

Размер файла 15 Mb
Библиотека «ImWerden»
Литературный меридиан. № 52. Февраль
Алексей Анатольевич Макушинский. Макс
Василий Васильевич Розанов. Библейская поэзия
Арсений Александрович Тарковский. Собрание сочинений в 3-х тт. Том 3
Гиперборей. № 9-10
Вестник Европы, 1809 № 9-12, издаваемый Василием Жуковским
Евгений Львович Ланн. Литературная мистификация
Вадим Алексеевич Черных. Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой. Часть 1. 1889—1917
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в 20-ти томах. Том 3
Алексей Михайлович Ремизов. Крестовые сестры
Николай Платонович Барсуков. Жизнь и труды М. П. Погодина. Книга 15
Владимир Николаевич Леонович. Время твое. Переводы из грузинской поэзии. Стихи о Грузии
Александр Алексеевич Долинин. История, одетая в роман (о романах Вальтера Скотта)
Ольга Александровна Седакова. читает свои стихотворения
Чет и нечет. Альманах поэзии и критики
Вестник Европы, 1805 № 1-4, издаваемый М. Т. Каченовским
Звезда. № 7
Русская сказка. Избранные мастера. Том 2
Михаил Юрьевич Лермонтов. Герой нашего времени
Михаил Александрович Аркадьев. Временные структуры новоевропейской музыки
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» книги
2007 Copyright © EduSPB.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Угостить администратора сайта, чашечкой кофе *https://paypal.me/peterlife
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Яндекс.Метрика